UNIranLogoUNFlagblue
United Nations Iran
سازمان ملل متحد در ایران
UNIranLogoIranFlag larg

Items filtered by date: Friday, 08 March 2019

اسفند 97 - گرامیداشت روز جهانی زن

تهران -  آخرین نشست از سومین دوره از سلسله نشست های منظومه  فرهنگ صلح در روز 17 اسفندماه 1397 و به مناسبت روز جهانی زن با حضور جمعی از فرهیختگان و هنرمندان در سالن کنفرانس ساختمان سازمان ملل در تهران با همکاری گروه سفیران صلح و دوستی و مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد برگزار گردید.

نشست های منظومه  فرهنگ صلح، با هدف آشنائی و ارائه ی نظریه های تئوری مرتبط با ایجاد فرهنگ صلح و مناسبت های جهانی سازمان ملل متحد از سال 2016 برگزار می شود.

20190308 UNIC IWD2دوتسنکو و طیبه محمد(راست)

 این همایش با پخش کلیپ ویژه  سازمان ملل متحد برای تبریک روز جهانی زن آغاز گردید و خانم دکتر ماریا دوتسنکو رئیس مرکز اطلاعات سازمان ملل در تهران، ضمن تبریک این روز و تشکر از خانم دکتر طیبه محمد و گروه سفیران صلح و دوستی به جهت بزرگداشت روزجهانی زن و سلسله نشست های منظومه  فرهنگ صلح، پیام دبیرکل سازمان ملل متحد را برای حاضران قرائت نمود.

در ادامه دکتر طیبه محمد موسس گروه سفیران صلح و دوستی و دبیر سلسله نشست های منظومه  فرهنگ صلح، گزارشی از این نشست و ارتباط آن با روز جهانی زن  ارائه داد و با تقدیر از خانم پوران بنائی،بعنوان بانوی خیّر در امر کمک های بشردوستانه در حوزه  حمایت از زنان آسیب دیده و نیازمند حمایت، تقدیر بعمل آمد.

20190308 UNIC IWD4دکتر الهی قمشه ای

استاد حسین الهی قمشه ایی، استاد لورئیس چکناواریان، یارتا یاران نویسنده و پژوهشگر، دکترعلی بابائی زاد روانشناس و محقق، علیرضا سهرابیان رئیس فدراسیون قایقرانی، وحیده معصومی عضو انجمن بانوان دیپلمات،  دکترسوگل مشایخی محقق و نویسنده، حریر شریعت زاده هنرمند پیانیست، ماهرخ طالبی کارآفرین برتر کشور در حوزه  دامپروری، دکتر مریم جلالی  پژوهشگر ومدیر پردیس ملت، نسیم مرعشی نویسنده  کتاب "پائیز آخرین ماه سال است"، دکتر فرحناز دادخواه پزشک زنان، فرین نوروزی پناه مجموعه دار لباس های ادوار تاریخی ایران، کبری بیک زاده طراح  لباس سیندخت، گلناز لواسانی مخترع برتر کشوری، نازلی بخشایش پژوهشگر و موسیقیدان، سهیلا جبری طراح لباس، طیبه تیموری شاعر و نقاش و کتایون اشرف مربی تیم المپیک نوجوانان فدراسیون قایقرانی از سخنرانان این گردهمایی بودند.

در حاشیه همایش کیک نمادین روز جهانی زن با حضور ماهور عقیلی جدیدترین عضو گروه سفیران صلح و دوستی، دکتر ماریا دوتسنکو، حریر شریعت زاده هنرمند پیانیست و پوران بنائی بریده شد.

20190308 UNIC IWD3شرکت کنندگان در مراسم روز جهانی زن

 در این نشست هانیه توسلی، شبنم قلی خانی و مهوش صبرکن حضور داشتند. در حاشیه نشست دو نوجوان هنرمند نیکا افکاری و شمیم مینوموسیقی فولکلوریک لالائی را اجراء نمودند.

در بخش پایانی علیرضا فریدون پور و آزاده نای مشک قطعه ایی را در دستگاه ماهور با هم نوازی فرهاد احمدی نوازنده تار و حسین شرفی نوازنده تنبک همخوانی نمودند.

 
 
 
 
Read more...

8 March 2019 - 170 years needed to close economic gender gap - UN Chief

TEHRAN, 8 March 2019 (UNIC) – United Nations Secretary-General Antonio Guterres in his message on International Women’s Day, 8 March 2019, said with the continuation of current trends, it will take 170 years to close the economic gender gap.

The full text of his message reads:

Gender equality and women’s rights are fundamental to global progress on peace and security, human rights and sustainable development. We can only re-establish trust in institutions, rebuild global solidarity and reap the benefits of diverse perspectives by challenging historic injustices and promoting the rights and dignity of all.   

In recent decades, we have seen remarkable progress on women’s rights and leadership in some areas. But these gains are far from complete or consistent – and they have already sparked a troubling backlash from an entrenched patriarchy.

Gender equality is fundamentally a question of power. We live in a male-dominated world with a male-dominated culture. Only when we see women’s rights as our common objective, a route to change that benefits everyone, will we begin to shift the balance.

Increasing the number of women decision-makers is fundamental. At the United Nations, I have made this a personal and urgent priority. We now have gender parity among those who lead our teams around the world, and the highest-ever numbers of women in senior management. We will continue to build on this progress.

But women still face major obstacles in accessing and exercising power. As the World Bank found, just six economies give women and men equal legal rights in areas that affect their work. And if current trends continue, it will take 170 years to close the economic gender gap.

Nationalist, populist and austerity agendas add to gender inequality with policies that curtail women’s rights and cut social services. In some countries, while homicide rates overall are decreasing, femicide rates are rising. In others we see a rollback of legal protection against domestic violence or female genital mutilation. We know women’s participation makes peace agreements more durable, but even governments that are vocal advocates fail to back their words with action. The use of sexual violence as a tactic in conflict continues to traumatize individuals and entire societies.

Against this backdrop, we need to redouble our efforts to protect and promote women’s rights, dignity and leadership. We must not give ground that has been won over decades and we must push for wholesale, rapid and radical change.

This year’s theme for International Women’s Day, “Think Equal, Build Smart, Innovate for Change”, addresses infrastructure, systems and frameworks that have been constructed largely in line with a male-defined culture. We need to find innovative ways of reimagining and rebuilding our world so that it works for everyone. Women decision-makers in areas like urban design, transport and public services can increase women’s access, prevent harassment and violence, and improve everyone’s quality of life.

This applies equally to the digital future that is already upon us. Innovation and technology reflect the people who make them. The underrepresentation and lack of retention of women in the fields of science, technology, engineering, mathematics and design should be a cause of concern to all.

Last month, in Ethiopia, I spent time with African Girls Can Code, an initiative that is helping to bridge the digital gender divide and train the tech leaders of tomorrow. I was delighted to see the energy and enthusiasm these girls brought to their projects. Programmes like this not only develop skills; they challenge stereotypes that limit girls’ ambitions and dreams.

On this International Women’s Day, let’s make sure women and girls can shape the policies, services and infrastructure that impact all our lives. And let’s support women and girls who are breaking down barriers to create a better world for everyone

  • Published in Other
Read more...

اسفند 97 - نیاز 170 ساله برای از بین بردن شکاف جنسیتی اقتصادی در جهان

تهران، 17 اسفند 1397 ( مرکز اطاعات سازمان ملل متحد) – دبیر کل سازمان ملل متحد در پیامی به مناسبت روز جهانی زن، 8 مارس 2019 برابر با 17 اسفند ماه جاری، خبر داد: بر اساس یافته های بانک جهانی، تنها شش اقتصاد در جهان به مردان و زنان، حقوق قانونیِ برابر در محیط های کاری ارائه می کنند و اگر روند فعلی ادامه یابد، از میان رفتن شکاف جنسیتیِ اقتصادی به 170 سال زمان نیاز خواهد داشت.

متن کامل پیام آنتونیو گوترش به شرح زیر است:

 برابری جنسیتی و حقوق زنان، برای پیشرفت جهانی در عرصه صلح و امنیت، حقوق بشر و توسعه پایدار، از اهمیت بنیادین برخوردار است. تنها با به چالش کشیدن بی عدالتی های تاریخی و ترویج حقوق و کرامت برای همگان می توانیم اعتماد به نهادها  را دوباره برقرار سازیم، همبستگی جهانی را بازسازی کنیم و مزایای بهره مندی از دیدگاه های گوناگون را به دست آوریم.

در دهه های اخیر، در برخی عرصه ها پیشرفت قابل توجهی  در زمینه حقوق و رهبری زنان شاهد بوده ایم. اما این دستاوردها بسیار با وضعیت با ثبات و مطلوب فاصله دارند و قبلا نیز منجر به ایجاد واکنش های ناراحت کننده از فرهنگ پدرسالاریِ تثبیت شده، گردیده اند.

برابری جنسیتی اساساَ مسئله قدرت است. ما در جهانی مردسالار با فرهنگی مردسالار زندگی می کنیم. تنها زمانی که حقوق زنان را به عنوان هدف مشترکمان در نظر بگیریم، یعنی مسیری برای تغییر برگزینیم که همگان از آن نفع  ببرند، می توانیم شروع به تغییر تعادل کنیم.

افزایش تعداد زنانِ تصمیم ساز دارای اهمیت اساسی است. اینجانب در سازمان ملل متحد، این امر را اولویتی شخصی و فوری در نظر گرفته ام. ما اکنون در میان مسئولان سازمان ملل متحد  در سراسر جهان برابری جنسیتی برقرار نموده ایم و بیشترین تعداد زنان در مدیریت ارشد را دارا هستیم. ما به این پیشرفت ادامه خواهیم داد. 

اما کماکان زنان با موانع عمده ای در دسترسی و استفاده از قدرت رو به رو هستند. بر اساس یافته های بانک جهانی، تنها شش اقتصاد در جهان به مردان و زنان، حقوق قانونیِ برابر در محیط های کاری ارائه می کنند. اگر روند فعلی ادامه یابد، از میان رفتن شکاف جنسیتیِ اقتصادی به 170 سال زمان نیاز خواهد داشت.

 دستورکارهای ملی گرایانه، پوپولیستی و ریاضتی، با سیاست هایی که حقوق زنان را محدود کرده و خدمات اجتماعی را کاهش می دهد، به نابرابری جنسیتی دامن می زنند. در برخی کشورها، در حالیکه میزان قتل و آدمکشی به طور کلی در حال کاهش است، میزان زن کُشی در حال افزایش است. در دیگر کشورها،  شاهد عقبگرد در حمایت قانونی علیه خشونت خانگی یا ختنه زنان هستیم. ما می دانیم مشارکت زنان، توافقنامه صلح را پایدارتر می کند، اما حتی حکومت هایی که در حرف از حقوق زنان حمایت می کنند، در عمل در اجرای حرف های خود شکست می خورند. استفاده از خشونت جنسی به عنوان تاکتیکی در جنگ منجر به آسیب رساندن به افراد و تمامی جوامع می شود.

در مقابله با این عقب گرد، نیاز داریم تلاش هایمان را برای حمایت و ترویج حقوق، کرامت و رهبری زنان دو برابر کنیم. ما نباید در برابر آنچه دهه ها پیشتاز بوده، عقب نشینی کنیم و لازم است  برای تغییری کلی، سریع و بنیادی به پیش رویم.

امسال، موضوع روز جهانی زن،"برابرخواهانه بیاندیشید، هوشمندانه بنا نهید، برای تغییر مبتکر باشید" به زیربنا، نظام ها و چارچوب هایی ارجاع می دهد که به شکل عمده در راستای فرهنگی ساخته شده که به وسیله مردها معنا گردیده است.  ما نیاز داریم راه های مبتکرانه ای از دوباره تصویر کردن و دوباره ساختن جهان مان  پیدا کنیم به گونه ای که برای همه اثربخش باشد. زنان تصمیم ساز می توانند دسترسی زنان را در حوزه هایی همچون طراحی شهری، خدمات عمومی و حمل و نقل افزایش دهند، از خشونت و تعرض پیشگیری کنند و کیفیت زندگی همه را بهبود بخشند.

این امر به همین اندازه به آینده دیجیتال نیز مربوط است که در حال حاضراز ما پیشی گرفته است. نوآوری و فناوری بر مردمی که آن ها را می سازند بازتاب می یابد. درصد کمتر زنان در نمایندگی و عدم حضور زنان در زمینه های علم، فناوری، مهندسی، ریاضی و طراحی باید دغدغه ای همگانی باشد.

ماه گذشته در اتیوپی، زمانی را به برنامه دختران آفریقایی اختصاص دادم. ابتکاری که کمک می کند تا تقسیم جنسیتی دیجیتال را متوقف کند و رهبران فناوری فردا را آموزش دهد. من از دیدن انرژی و شور و شوقی خوشحال شدم که این دختران به طرح هایشان آمیخته بودند. برنامه هایی مانند این نه تنها مهارت ها را توسعه می دهند، بلکه کلیشه هایی را به چالش   می کشد که گرایش و رویاهای دختران را محدود می سازند.

اجازه دهید در روز جهانی زن، اطمینان حاصل کنیم زنان و دختران می توانند سیاست ها، خدمات و زیرساخت هایی را شکل دهند که زندگی همه ما را تحت تاثیر قرار می دهد و اجازه دهید از زنان و دخترانی حمایت کنیم که موانع ایجاد  جهانی بهتر برای همگان را در هم می شکنند.

Read more...
Subscribe to this RSS feed

UN Offices in Iran

Error: No articles to display

News and Stories

Resources

UN Offices Stories

UN Offices Stories

About Us

Follow Us

×

Sign up to keep in touch!

Be the first to hear about our new stories and job vacancies from UN in Iran and our partners.

Check out our Privacy Policy & Terms of use
You can unsubscribe from email list at any time