United Nations Iran
سازمان ملل متحد در ایران
UNIranLogoIranFlag larg

Items filtered by date: Thursday, 21 September 2017

مهر 96 - سخنرانی و جستار درباره صلح و امنیت بین المللی در وب سایت ملل متحد

تهران - در جلسه مشترکی که با همت انجمن ایرانی مطالعات  سازمان ملل متحد و همکاری مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد در تهران  به مناسبت روز بین المللی صلح 21 سپتامبر 2017  برابر با 30 شهریور ماه 1396 در سالن کنفرانس ساختمان سازمان ملل برگزار گردید، حدود 40 نفر از پژوهشگران، دانشجویان و اعضای انجمن حضور یافتند.

در ابتدای جلسه ویدئوی پیام دبیرکل ملل متحد به مناسبت این روز پخش شد و در پی آن آقای دکتر امیرساعد وکیل، استاد دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران سخنرانی خود را با عنوان "مروری بر سیر تحول مفهوم صلح و امنیت بین المللی" ایراد داشت و به سوالات پاسخ گفت.

سپس خانم نازنین قائم مقامی که عهده دار برگزاری کارگاه آموزشی بود، به معرفی مدخل هایی پرداخت که از وب سایت ملل متحد می توان به موضوع صلح و امنیت بین المللی دست یافت. از جمله  حفظ صلح و امنیت بین المللی به عنوان محور اصلی کار ملل متحد، صلح و امنیت بین المللی بین موضوعات جهانی، بین موضوعات اتاق خبر و  راهنمای پژوهش کتابخانه دگ همرشولد.

در این جلسه وب سایت های شورای امنیت، مجمع عمومی، عملیات حفظ صلح، نیروهای حافظ صلح، اداره ملل متحد در امور خلع سلاح،  موسسه پژوهشی خلع سلاح ملل متحد و دانشگاه صلح ملل متحد مرور شد.  شرکت کنندگان همچنین با وب سایت کتابخانه دگ همرشولد، نشانه های اسناد ملل متحد، چند پایگاه اطلاعاتی کتابخانه و موضوع صلح و امنیت بین المللی در بین سایر موضوعات آشنا شدند. 

نسخه هایی از منشور ملل متحد و نمودار سازمانی ملل متحد به زبان فارسی بین شرکت کنندگان توزیع شد.

کارگاه آموزشی "بازیابی اطلاعات و اسناد ملل متحد" به عنوان  فعالیت اطلاع رسانی و آموزشی مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد مرتبا برای گروه های علاقه مند برگزار می شود. برای دریافت اطلاعات بیشتر درباره شرکت در این کارگاه ها و چگونگی برگزاری آن با خانم نازنین قائم مقامی فراهانی به آدرس ایمیل  This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.و شماره تلفن 22873837 تماس حاصل فرمائید.

برای کسب اطلاعات بیستر به پیوند زیر مراجعه فرمایید: https://goo.gl/BqkpeC


21 Sep 2017 - Navigating information on peace and security

Tehran - In a joint event held by the Iranian Association of UN Studies (IAUNS) and United Nations Information Centre (UNIC)-Tehran, some 40 researchers, students and members of IAUNS were briefed about retrieving the UN-related information and documentation.

The discussion focused on peace and security and it was held on International Day of Peace 21 September 2017 at the UN building. 

At the beginning of the session, UN Secretary-General’s video message on International Day of Peace was screened. Then University of Tehran professor Dr. Amir-Saed Vakil delivered a speech on “A Review on the Evolution of the Concept of International Peace and Security” followed by some question and answer.

UNIC Reference Assistant Ms. Nazanin Ghaemmaghami elaborated on an overview of peace and security as a global issue and its related links such as University for peace. Then the participants navigated through the webpage of “Maintaining International Peace and Security” including Security Council, General Assembly, peacekeeping, Peacebuilding Commission, countering terrorism and disarmament.

Ms. Ghaemmaghami also explained how to retrieve UN documentation and information from Dag Hammarskjold Library’s (DHL) web page and gave an overview of document symbols and important information-searching tools located through DHL resources and databases, including the United Nations Bibliographic Information System (UNBISnet), Official Document System(ODS).

Copies of the UN Charter and the UN System Chart in Persian were distributed among students. 

Workshops “Finding UN Information and Documentation” are regularly organized by the UNIC for all interested groups. For more information about how to attend these workshops and learn how to navigate the UN web site, please contact UN Information Center: Reference Assistant Ms. Nazanin Ghaemmaghami (e-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.  – Tel. No.: 0098 21 22873837)

For more information, please visit the link below:  https://goo.gl/Hu9Bwf

  • Published in Other

21 Sep 2017 - UNDP Iran and Ozone project office released a video clip

On the occasion of Ozone Day, UNDP Iran and Ozone Project office released a video clip on the importance of the Ozone layer.

This clip is a part of the famous animation series called Dirin Dirin.

Click here to watch this clip on Aparat.



21 Sep 2017 - UNESCO Celebrates International Day of Peace

In the evening of 20 September, UNESCO marked the International Day of Peace 2017 with a unique even at Azadi (freedom) Tower – one of Tehran’s most iconic landmarks.

The commemoration of Peace Day that was organized by the UNESCO Cluster Office in Tehran, Roudhaki Foundation, the Iranian National Commission for UNESCO, and Day Sun Cultural Institute focused on this year’s global theme “Together for Peace: Respect, Safety and Dignity for All”.

“ Peace Day provides a globally shared date for all humanity to commit to Peace above all differences, and to contribute to building a Culture of Peace, which is at the heart of UNESCO’s mission’’, said the Director and Representative of the UNESCO Cluster Office in Tehran, Ms. Esther Kuisch Laroche in her opening remarks.

She cited, “Since wars begin in the minds of men, it is in the minds of men that the defenses of peace must be built” from UNESCO’s constitution that was written by the founding Member States of UNESCO 72 years ago, and added that we needed to create solidarity among human kind, by fostering greater dialogue, understanding and trust between peoples.

She also underscored the role of education, sciences, culture and arts as important instruments for bring people closer together and building a culture of peace and stressed that music and arts have a unique way of transcending boundaries and connecting people around the world.

After the opening speeches, the audience watched a video mapping show directed by Mr. Amir Reza Salari, called “Thirty Birds of Peace”, which received a very enthusiastic response from the public that had gathered at Azadi square.

The Peace Day Celebration was attended by Governmental officials, foreign diplomats, representatives of UN agencies and NGOs, renowned Iranian artists and the general public.

The International Day of Peace ("Peace Day") is observed around the world each year on 21 September. This year’s theme honors the spirit of “Together for Peace”, a global initiative that promotes respect, safety and dignity for everyone forced to flee their homes in search of a better life.

To learn more about Peace Day, please see: http://www.un.org/en/events/peaceday/


  • Published in Other
Subscribe to this RSS feed

UN Offices in Iran

News and Stories


UN Offices Stories

UN Offices Stories

About Us

Follow Us


Sign up to keep in touch!

Be the first to hear about our new stories and job vacancies from UN in Iran and our partners.

Check out our Privacy Policy & Terms of use
You can unsubscribe from email list at any time