Items filtered by date: Sunday, 03 March 2019

3 March 2019 - 3 billion people depend on marine, coastal biodiversity for livelihoods – UN Chief

TEHRAN, 3 March 2019 (UNIC) – United Nations Secretary-General Antonio Guterres in his message on World Wildlife Day, 3 March 2019, said more than 3 billion people depend on marine and coastal biodiversity for sustenance and livelihoods. 

The full text of his message reads:

 Marine species provide indispensable ecosystem services.  Plankton enrich the atmosphere with oxygen and more than 3 billion people depend on marine and coastal biodiversity for sustenance and livelihoods.  Marine and coastal resources and the industries they support are estimated to be worth at least US$3 trillion a year, some 5 per cent of global GDP. 

Sustainably managing and protecting marine and coastal ecosystems are the objectives of Goal 14 of the Sustainable Development Goals.  Today, ocean life is under severe pressure, ranging from climate change to pollution, the loss of coastal habitats and the overexploitation of marine species.  Some one-third of commercial fish stocks are overfished, and many other species – from albatrosses to turtles – are imperilled by the unsustainable use of ocean resources.

The good news is that solutions are available.  For example, where fisheries are managed scientifically, most fish stocks have a good chance of recovery.  The Convention on International Trade in Endangered Species of Fauna and Flora (CITES) is increasing regulation of marine species.  And the Convention on Biological Diversity (CBD) is engaged in crafting a post-2020 global biodiversity framework.

On this World Wildlife Day, let us raise awareness about the extraordinary diversity of marine life and the crucial importance of marine species to sustainable development.  That way, we can continue to provide these services for future generations.

  • Published in Other
Read more...

اسفند 97 - وابستگی سه میلیارد انسان برای غذا و معیشت به دریاها

تهران 12 اسفند 1397( مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد) – دبیر کل سازمان ملل متحد در پیامی به مناسبت روز جهانی حیات وحش، 3 مارس 2019 برابر با 12 اسفند ماه جاری ضمن اعلام این واقعیت که بیش از سه میلیارد انسان برای غذا و معیشت به تنوع زیستی دریایی و ساحلی وابسته هستند، از افزایش مقررات درباره گونه های دریایی  و ایجاد چهارچوب تنوع زیستی جهانی در سال 2020 خبر داد.

متن کامل پیام آنتونیو گوترش به شرح زیر است:  

 گونه های دریایی خدمات زیست بوم ضروری را فراهم می كنند. پلانکتون جو را با اکسیژن غنی سازی می کند و بیش از سه میلیارد انسان برای غذا و معیشت به تنوع زیستی دریایی و ساحلی وابسته هستند. تخمین زده می شود که منابع دریایی، ساحلی و صنایع مورد حمایت آن ها دست کم ارزشی معادل سه تریلیون دلار در سال دارند،  چیزی حدود پنج درصد از تولید ناخالص داخلی جهان.

مدیریت پایدار و حفاظت از زیست بوم دریایی و ساحلی از اهدافِ آرمانِ 14 آرمان های توسعه پایدار هستند.

امروزه ، حیات اقیانوس ، از تغییرات اقلیمی تا آلودگی، نابودی زیستگاه های ساحلی و استفاده بیش از حد از گونه های دریایی تحت فشار شدید قرار دارد. حدود یک سوم ذخایر ماهی های تجاری بیش از حد صید می شوند و بسیاری از گونه های دیگراز آلباتروس ها گرفته تا لاک پشت ها  به علت استفاده ناپایداراز منابع اقیانوس ها در معرض خطر هستند.

خبر خوب این است که راه حل ها در دسترس هستند. به عنوان مثال، در جایی که ماهیگیری به صورت علمی مدیریت می شود، اکثر ذخایر ماهی شانس خوبی برای احیا دارند. کنوانسیون تجارت بین المللیِ گونه های در معرض خطرِجانوران و گیاهان، تنظیم مقررات درباره گونه های دریایی را افزایش می دهد. و کنوانسیون تنوع بیولوژیکی در تلاش برای ایجاد چارچوب تنوع زیستی جهانی پس از سال 2020 است.

در روز حیات وحش، اجازه دهید آگاهی را در مورد تنوع فوق العاده زندگی دریایی و اهمیت حیاتی گونه های دریایی برای توسعه پایداررا افزایش دهیم. به این ترتیب، می توانیم به ارائه این خدمات برای نسل های آینده ادامه دهیم.

Read more...
Subscribe to this RSS feed

News and Stories

Resources

UN Offices Stories

UN Offices Stories

About Us

Follow Us

×

Sign up to keep in touch!

Be the first to hear about our new stories and job vacancies from UN in Iran and our partners.

Check out our Privacy Policy & Terms of use
You can unsubscribe from email list at any time