University of Tehran law students learn more about Sustainable Development Goals, with a focus on Goal 16

  • Published in Other

The UN Information Centre (UNIC) in Tehran, in collaboration with the Law Students’ Association of the University of Tehran (TULSA), held a workshop on “Finding UN Information and Documentation on Sustainable Development Goals (SDGs), with a focus on Goal 16 (Peace, Justice and Strong Institutions) for some 20 graduate and undergraduate law students at the University of Tehran, Faculty of Law and Political Science on 13 March 2019.

20190313 UNICWorkshop2Participants watching a video presentation on SDGs by Ms Alison Smale

UNIC Public Information Assistant Ms. Nazanin Ghaemmaghami addressed the participants on how to retrieve UN documentation and information on SDGs from UNIC and UN websites. She explained about the history and significance of Millennium Development Goals (MDGs) and the international progressive efforts prior to the SDGs. She focused on achievements of these goals, their indicators and targets. She also talked about the Academic Impact initiative on the UN website, and introduced briefly De Montfort University which has been selected as the global hub for SDG 16.

20190313 UNICWorkshop4Dr Mehdi Piri briefs the students on Goal 16 of SDGs

Then the Professor of University of Tehran Dr Mehdi Piri, elaborated on the concept of sustainable development. He explained that the international community has tended to take a transparent and responsive approach towards participation of all States in attainment of SDGs. He clarified the different targets of Goal 16, and emphasized that all of them should be considered as a whole.

At the concluding of the training session, the representative of TULSA, Mr. Mohammad Saberinejad, noted the importance of a series of workshops on SDGs, in particular, Goal 16.  During the session a number of videos on SDGs, retrieved by UNIC interns, were displayed, including the presentation of Under-Secretary-General for Global Communications Ms. Alison Smale, on “the role of universities in promoting SDG 16”.  Persian copies of Millennium Declaration, the SDGs poster as well as some English copies of the Sustainable Development Goals Report 2018 were distributed among the participants.

20190313 UNICWorkshop3 

Workshops “Finding UN Information and Documentation” are regularly organized by the UNIC for all interested groups. For more information about how to attend these workshops and learn how to navigate the UN web site, please contact UN Information Center: Public Information Assistant Ms. Nazanin Ghaemmaghami (e-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. – Tel. No.: 0098 21- 22873837)

 
 
 
 
Read more...

اسفند 97 - آشنایی بیشتر دانشجویان حقوق دانشگاه تهران با آرمان های توسعه پایدار با تاکید بر آرمان 16

مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد در تهران، با همکاری انجمن علمی دانشجویی دانشکده حقوق دانشگاه تهران، کارگاه آموزشی "بازیابی اطلاعات و اسناد سازمان ملل متحد درباره‌ی آرمان‌های توسعه‌ی پایدار، با تاکید بر آرمان شماره 16 (صلح، عدالت و نهادهای توانمند)" را برای بیش از 20 دانشجوی مقاطع کارشناسی و کارشناسی ارشد حقوق در تاریخ 22 اسفند 1397 در دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران برگزار کرد.

خانم نازنین قائم مقامی، کتابدار مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد، در خصوص چگونگی بازیابی اطلاعات و اسناد سازمان ملل متحد درباره‌ی آرمان‌های توسعه‌ی پایدار، از طریق وب سایت این سازمان و مرکز اطلاعات سازمان ملل  متحد، نکاتی ایراد کرد. ایشان تاریخچه و اهمیت آرمان‌های توسعه‌ی هزاره و تلاش‌های سازنده‌ی منتهی به آرمان‌های توسعه‌ی پایدار را تشریح نموده و بر دستاوردهای این آرمان‌ها و اهداف آن‌ها تمرکز نمود. در پی آن درباره‌ی ابتکار اداره ارتباطات جهانی در زمینه  شبکه بین دانشگاه های جهان و سازمان ملل متحد با نام  (Academic Impact)   از وب سایت ملل متحد  توضیحاتی داد و دانشگاه دی مانفرت را معرفی کرد که به عنوان مرکز جهانی برای آرمان شماره 16 انتخاب شده است.

20190313 UNICWorkshop2شرکت کنندگان مشغول تماشای ویدئو مربوط به توضیحات خانم آلیسون اسمیل درباره آرمان های توسعه پایدار

سپس، آقای دکتر مهدی پیری، استاد دانشگاه تهران، مفهوم توسعه‌ی پایدار را تبیین نمود. ایشان افزود جامعه‌ی بین‌المللی به اتخاذ رویکردی شفاف و پاسخگو نسبت به مشارکت تمامی دولت‌ها در دست‌یابی به اهداف توسعه‌ی پایدار، گرایش یافته است. ایشان اهداف گوناگون آرمان  16 را نیز تشریح نموده و تاکید کرد تمامی این اهداف باید به مثابه یک کل در نظر گرفته شوند.

20190313 UNICWorkshop4سخنان آقای دکتر پیری درباره آرمان 6 توسعه پایدار

آقای محمد صابری نژاد، نماینده‌ی انجمن علمی دانشجویی دانشگاه تهران،  اهمیت برگزاری  کارگاه‌های آموزشی  درباره  آرمان های  توسعه‌ی پایدار به ویژه  ، آرمان  16 را یاد آور شد و از همکاری مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد قدردانی کرد. در طی جلسه تعدادی ویدیو درباره آرمان های توسعه پایدار که به وسیله‌ی کارآموزان  مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد بازیابی شده بود ؛ از جمله سخنرانی خانم آلیسون اسمیل، معاون دبیرکل برای ارتباطات بین‌المللی درباره "نقش دانشگاه‌ها در ترویج آرمان شماره 16" پخش شد. در پایان جلسه، نسخه‌های فارسی اعلامیه هزاره، پوستر آرمان ها و چند نسخه از گزارش 2018 آرمان‌های توسعه پایدار بین شرکت‌کنندگان توزیع گردید.

20190313 UNICWorkshop3

کارگاه آموزشی "بازیابی اطلاعات و اسناد ملل متحد" به عنوان فعالیتی در زمینه اطلاع رسانی و آموزشی به وسیله مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد مرتبا برای گروه های علاقه مند برگزار می شود. برای دریافت اطلاعات بیشتر درباره شرکت در این کارگاه ها و چگونگی برگزاری آن با خانم نازنین قائم مقامی فراهانی به آدرس ایمیل This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.  یا  شماره تلفن 22873837 تماس حاصل فرمائید.

 
 
 
 
Read more...

11 March 2019 - Training Session for Tarbiat Modarres University Students

  • Published in Other

TEHRAN, 12 March 2019 (UNIC) --The UN Information Centre (UNIC) in Tehran held a workshop on “Finding UN Information and Documentation” for some 15 graduate students of international law from Tarbiat Modarres University on 11 March 2019  at the UN Office in Tehran.

At the beginning of the session after welcoming the participates, UNIC Public Information Assistant Ms. Nazanin Ghaemmaghami requested them to observe a minute of silence for honoring the victims of the Ethiopia plane crash which killed 157, including 21 UN workers on 10 March 2019. 

20190311 UNICworkshop3Finding UN information and documentation workshop participants 

Then Ghaemmaghami addressed the participants on how to retrieve UN documentation and information from UNIC and UN websites and on the Dag Hammarskjold Library’s (DHL) web page during the workshop. As it was requested, she briefed the group about Academic Impact and focused on UNDP among the UN Funds, Programmes and Specialized Agencies as well as Sustainable Development Goals (SDGs).

Students got familiar with the structure of the UN document symbols as well as the structure of a UN resolution. There was also an overview of important information-searching tools located through DHL resources and databases, including the AudioVisual Library of International Law and Official Document System(ODS). The participants also navigated through the UN Treaty Collection webpage. They learnt where to find Glossary of terms relating to Treaty actions as well as a sample convention and it’s status.

Persian copies of the UN Charter, Universal Declaration of Human Rights and the UN System Chart were distributed among participants. 

20190311 UNICworkshop2Public Information Assistant Nazanin Ghaemmaghami-Farahani and participants

Mr Rahimi Mehr one of the students who organized the programme found the workshop very useful and hoped that the University can have more cooperation with UNIC in near future.

Workshops “Finding UN Information and Documentation” are regularly organized by the UNIC for all interested groups. For more information about how to attend these workshops and learn how to navigate the UN web site, please contact UN Information Center: Reference Assistant Ms. Nazanin Ghaemmaghami (e-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. – Tel. No.: 0098 21- 22873837) 

 

Read more...

اسفند 97 - جلسه آموزشی برای دانشجویان کارشناسی ارشد حقوق بین الملل دانشگاه تربیت مدرس

مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد کارگاه آموزشی "بازیابی اطلاعات و اسناد سازمان ملل متحد از طریق وب سایت این سازمان جهانی" را برای  15 نفر از دانشجوبان دوره کارشناسی ارشد  حقوق بین الملل دانشگاه تربیت مدرس در تاریخ20 اسفند  ماه 1397 در ساختمان سازمان ملل متحد در تهران برگزار کرد. 

در ابتدای جلسه خانم نازنین قائم مقامی، کتابدار مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد که عهده دار برگزاری کارگاه آموزشی بود، پس از خوشامدگویی به حاضران،  به مناسبت گرامیداشت 157 نفر از جمله 21 نفر از کارکنان سازمان ملل متحد که در حادثه سقوط هواپیمای شرکت هواپیمایی اتیوپی در 19 اسفند ماه جان خود را از دست دادند،درخواست یک دقیقه سکوت و ادای احترام به آنان نمود.

20190311 UNICworkshop3شرکت کنندگان در کارگاه آموزشی "بازیابی اطلاعات و اسناد ملل متحد

جستار در وب سایت سازمان ملل متحد با ایراد توضیحاتی درمورد برخی نکات  اساسی درباره ملل متحد از جمله تاریخ تاسیس آن و چگونگی بازیابی و جستجوی اطلاعات در وب سایت های مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد و  سازمان ملل متحد  آغاز شد. وب سایت های برنامه توسعه ملل متحد و آرمان های توسعه هزاره نیز مرور شدند.

کتابخانه دگ همرشولد با تاکید بر راهنمای پژوهش و ابزارهای جستجوی اطلاعات و پایگاه‌ داده برای بازیابی منابع آن کتابخانه از جمله کاتالوگ کتابخانه (UNBISnet) که اسناد بسیاری را می توان از طریق آن جستجو و بازیابی کرد و پایگاه‌ ODS مورد بررسی قرار گرفت و درباره نشانه های اسناد و ساختار آنها و ساختار قطعنامه ها نکته هایی کلیدی مطرح گردید. شرکت کنندگان همچنین با بخش مجموعه معاهدات سازمان ملل متحد، کتابخانه دیداری شنیداری حقوق بین الملل،  بازیابی نمونه ای از کنوانسیون ها و دولت های ملحق به آن آشنا شدند.

نسخه هایی از منشور ملل متحد، اعلامیه جهانی حقوق بشر و نمودار نظام ملل متحد بین دانشجویان توزیع شد.

20190311 UNICworkshop2نازنین قائم مقامی، کتابدار مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد و شرکت کنندگان در کارگاه آموزشی

هماهنگی برای تشکیل این جلسه به عهده آقای آرش رحیمی مهر، یکی از دانشجویان گروه دانشجویی بود. ایشان موضوعات مطرح شده در کارگاه آموزشی را بسیار مفید ارزیابی کرد و اظهار امیدواری نمود جلسات بیشتری برای گروه های دانشجویی این دانشگاه برگزار گردد.

کارگاه آموزشی "بازیابی اطلاعات و اسناد ملل متحد" به عنوان فعالیتی در زمینه اطلاع رسانی و آموزشی به وسیله مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد مرتبا برای گروه های علاقه مند برگزار می شود. برای دریافت اطلاعات بیشتر درباره شرکت در این کارگاه ها و چگونگی برگزاری آن با خانم نازنین قائم مقامی فراهانی به آدرس ایمیل This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.  یا  شماره تلفن 22873837 تماس حاصل فرمائید.

Read more...

10 March 2019 - Third EU-UN conference on “Supporting the future of Syria, the region” to be held in Brussels

  • Published in Other

The third EU-UN Brussels conference on “Supporting the future of Syria and the region” will take place at the European Headquarters from 12-14 March 2019.

Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator Mark Lowcock, Special Envoy for Syria Geir Pedersen and High Commissioner for Refugees Filippo Grandi will represent the United Nations, together with several other Heads of UN agencies.

The first two days of the conference on 12 and 13 March will focus on a dialogue with Syrian, regional and international NGOs and civil society organisations. They will discuss key themes affecting the Syrian people with Ministers from the region and from donor countries, EU Commissioners and Heads of UN agencies.

The ministerial-level conference will take place on Thursday, 14 March.

The Syria crisis remains one of the largest humanitarian and protection crises of our times. Millions of men, women and children are in urgent need of life-saving assistance.

The Syria crisis is far from over. Staggering needs persist, with 11.7 million people in need of humanitarian aid in 2019 inside Syria, and more than 5.6 million Syrian refugees registered in neighbouring countries.

The United Nations and humanitarian partners are calling for US$ $3.4 billion to provide critical life-saving and life-sustaining assistance to 11.7 million people in Syria and $5.5 billion for 5.6 million Syrian refugees this year. After eight years of hardship and violence, the scale, severity and complexity of humanitarian needs in Syria remains unabated.

Read more...

اسفند 97 - برگزاری سومین کنفرانس "حمایت از آینده سوریه و منطقه" در بروکسل

تهران ، 19 اسفند 1397( مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد) --  سومین کنفرانس مشترک اتحادیه اروپا و سازمان ملل متحد در مورد "حمایت از آینده سوریه و منطقه" از 12 لغایت 14 مارس 2019 برابر با 21 لغایت 23 اسفند ماه جاری در مقر اتحادیه اروپا  در بروکسل  برگزار خواهد شد.

 مارک لوکاک، معاون دبیرکل در امور انسان دوستانه و هماهنگ کننده امور اضطراری سازمان ملل متحد؛ گیر پدرسن، نماینده ویژه سازمان ملل متحد در امور سوریه و فیلیپو گراندی، کمیسرعالی امور پناهندگان سازمان ملل متحد به همراه تعدادی از روسای کارگزاری های سازمان ملل متحد،  نمایندگی سازمان ملل متحد در این کنفرانس را به عهده خواهند داشت.

 دو روز نخستین کنفرانس برابر با 21 و 22 اسفند به گفت و گو با سازمان های مردم نهاد  (سمن ها) منطقه ای و بین المللی سوریه تمرکز خواهد داشت. آن ها موضوعات کلیدی که بر مردم سوریه تاثیر می گذارد را با وزرای منطقه و کشورهای کمک کننده، کمیسرهای اتحادیه اروپا و روسای کارگزاری های سازمان ملل متحد مطرح خواهند کرد. 

 کنفرانس در سطح وزیران روز پنجشنبه 23 اسفند برگزار خواهد شد.

بحران سوریه یکی از بزرگترین بحران های بشردوستانه و حمایتی در زمان حاضر باقی مانده است. میلیون ها مرد، زن و کودک به کمک های سریع نجات بخش نیازمندند.

بحران سوریه تا پایان فاصله زیادی دارد. با 11 میلیون 700 هزار انسان نیازمند به کمک های بشردوستانه در سوریه و بیش از پنج میلیون 600 هزار پناهنده ثبت شده در کشورهای همسایه در سال 2019 ، نیازهای سرسام آوری هنوز وجود دارند.

همکاران انساندوست سازمان ملل متحد خواستار سه میلیارد و 400 میلیون  دلار کمک نجات دهنده و پایدار کننده زندگی برای 11 میلیون 700 هزار نفر از مردم نیازمند در سوریه و پنج  میلیارد و 500 میلیون دلار  برای پنج میلیون 600 هزار پناهنده سوری هستند. بعد از هشت سال سختی و خشونت، از میزان شدت و پیچیدگی نیازهای بشر دوستانه در سوریه کاسته نشده است.

Read more...
Subscribe to this RSS feed

News and Stories

Resources

UN Offices Stories

UN Offices Stories

About Us

Follow Us

×

Sign up to keep in touch!

Be the first to hear about our new stories and job vacancies from UN in Iran and our partners.

Check out our Privacy Policy & Terms of use
You can unsubscribe from email list at any time