United Nations Iran
سازمان ملل متحد در ایران
UNIranLogoIranFlag larg

Items filtered by date: Tuesday, 21 November 2017

آبان 96 - شرکت کنندگان در کارگاه آموزشی بازیابی اطلاعات و اسناد ملل متحد

مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد کارگاه آموزشی "بازیابی اطلاعات و اسناد سازمان ملل متحد از طریق وب سایت این سازمان جهانی" را برای حدود 10 نفر از دانشجوبان دوره دکتری حقوق بین الملل  دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران در تاریخ 30 آبان 1396 در سالن کنفرانس ساختمان سازمان ملل متحد در تهران برگزار کرد.  

 برگزاری جلسه به عهده خانم نازنین قائم مقامی، کتابدار مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد بود که در ابتدا  به ایراد توضیحاتی درمورد برخی نکات  اساسی درباره ملل متحد و چگونگی بازیابی و جستجوی اطلاعات در وب سایت های مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد، سازمان ملل متحد ، همچنین کتابخانه دگ همر شولد و بخش راهنمای پژوهش آن کتابخانه و توضیحات درباره نشانه اسناد ملل متحد و ساختار آنها پرداخت.

بررسی اجمالی و جستجو در برخی پایگاه های اطلاعاتی ازجمله UNBISNET  و UNODS بخشی از برنامه های این کارگاه بود. 

 تمرکزجلسه  بر دیوان بین المللی دادگستری،  کتابخانه دیداری شنیداری سازمان ملل در زمینه حقوق بین الملل  و مجموعه معاهدات  بود.  فیلمی آموزشی درباره دیوان بین المللی دادگستری به نمایش گذاشته شد. دانشجویان با چگونگی بازیابی معاهده ای چند جانبه و کشورهای ملحق به آن معاهده آشنا شدند. از کتابخانه دیداری شنیداری نیز بازیابی مطالبی گوناگون از جمله سخنرانی های حقوق دانان برجسته به عنوان نمونه جناب آقای دکتر جمشید ممتاز، استاد دانشگاه تهران و عضو و ریاست پیشین کمیسیون حقوق بین الملل سازمان ملل متحد را آموختند.

نسخه هایی از منشور ملل متحد به زبان فارسی، اعلامیه جهانی حقوق بشر و نمودار سازمانی نظام ملل متحد به شرکت کنندگان تقدیم شد.

کارگاه آموزشی "بازیابی اطلاعات و اسناد ملل متحد" به عنوان یک فعالیت اطلاع رسانی و آموزشی مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد مرتبا برای گروه های علاقه مند برگزار می شود. برای دریافت اطلاعات بیشتر درباره شرکت در این کارگاه ها و چگونگی برگزاری آن با خانم نازنین قائم مقامی فراهانی به آدرس ایمیل: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.  و یا  شماره تلفن 22873837 تماس حاصل فرمائید.


21 Nov 2017 - University of Tehran students interested in UNIC workshop

As per request of 10 Ph.D students of international law, from Faculty of Law and Political Science, University of Tehran, the UN Information Centre (UNIC) held a “Finding UN Information and Documentation” workshop at the UN building in Tehran on 21 November 2017.

The workshop was conducted by the UNIC Reference Assistant Ms. Nazanin Ghaemmaghami-Farahani. Students learned about some basic facts about the UN, and how to find and retrieve UN information on the UNIC, and the UN websites as well as Dag Hammarskjold Library (DHL) page on the web. Overview and searching through some of DHL resources and databases including UNBISNETOfficial Document System (ODS), were discussed.  

There was a focus on the International Court of Justice (ICJ) and a video on ICJ with Persian subtitles was screened for the group. The participants learnt how to locate a multilateral treaty and its status from the Treaty Collection website. They could find two lectures of University of Tehran professor and the former President of International Law Commission of the UN Dr. Djamchid Momtaz among the “Lecture Series” of  UN Audiovisual Library of International Law. They also navigated through the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) and the International Tribunal for the Law of the Sea (ITLOS).

Persian copies of UN Charter, Universal Declaration of Human Rights and the UN System Chart were distributed among the participants. 

The participants including the Ms. Maryam Samsami Mohajer, who organized of the programme found the workshop very useful.

Workshops “Finding UN Information and Documentation” are regularly organized by the UNIC for all interested groups. For more information about how to attend these workshops and learn how to navigate the UN web site, please contact UN Information Center: Reference Assistant Ms. Nazanin Ghaemmaghami (e-mail: nazanin.This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. – Tel. No.: 0098 21- 22873837) 

  • Published in Other

21 Nov 2017 - UNESCO organizes International Conference on Intangible Cultural Heritage around Water

21 November 2017- This morning, UNESCO in cooperation with the International Centre on Qanats and Historic Hydraulic Structures (ICQHS) kicked off an international conference on Intangible Cultural Heritage around Water in Yazd.

The conference focuses on topics related to both tangible and intangible cultural heritage, science and indigenous knowledge on water management, as well as ancient water-related traditions and ceremonies that are transmitted from one generation to the next.

The message from Ms. Esther Kuisch Laroche, Director of the UNESCO Tehran Cluster Office, highlighted that traditional practices concerning water management have contributed to equitable access to clean water and sustainable water use, notably in agriculture and other livelihoods. Throughout history, local communities have proven their capacities to shape sustainable water management practices, guided by deeply held beliefs and traditions.

“Iran is known for its century-old system of qanats, which provided a sustainable use of water to communities living in the middle of the dessert. The intangible cultural heritage surrounding the qanats demonstrate the deep respect of local communities for water, which is something that we can still draw important lessons from”, said Ms. Kuisch Laroche.

Mr. Jamalinejad, Mayor of Yazd City, appreciated the efforts made by UNESCO and ICQHS and mentioned that the municipality is ready to cooperate in more scientific activities. He thanked UNESCO and the Ministry of Energy for the establishment of ICQHS in Yazd.

“The inscription of Yazd and the Persian qanats on UNESCO’s World Heritage Site List is based on the wise interaction of people with their environment.” said Mr. Jamalinejad during his remarks.

Dr. Mohammad Hasan Talebian, Deputy for Cultural Heritage of the Iranian Cultural Heritage Handicrafts and Tourism Organization (ICHHTO) made a comprehensive presentation on the interactions of tangible and intangible cultural heritage around qanats and about the historic city center of Yazd. He mentioned that the traditional management of water distribution and other intangible values has been one of the criteria for Outstanding Universal Value that was considered for the inscription of the historic city of Yazd on UNESCO’s World Heritage List.

The conference continued with panel discussions and presentations from Spain, Italy and the Netherlands on a wide variety of topics, including religious and moral approaches towards water, traditional water management systems, etc.

For more information about ICQHS and to learn more about the Persian qanats, please see: http://icqhs.org/


  • Published in Other
Subscribe to this RSS feed

UN Offices in Iran

News and Stories


UN Offices Stories

UN Offices Stories

About Us

Follow Us


Sign up to keep in touch!

Be the first to hear about our new stories and job vacancies from UN in Iran and our partners.

Check out our Privacy Policy & Terms of use
You can unsubscribe from email list at any time