UNIranLogoUNFlagblue
United Nations Iran
سازمان ملل متحد در ایران
UNIranLogoIranFlag larg

Items filtered by date: Thursday, 01 August 2019

1 August 2019 - The I.R Iran builds skills and capacities for natural disasters recovery planning and budgeting

Sustainable recovery from a natural disaster requires good planning and budgeting. Items such as damage assessments, recovery strategy, implementation arrangement that generates value in the affected communities, resource mobilization and smart budget allocation are part of Iran floods post-disaster needs assessment (PDNA) initiative.

Iran held the second post-disaster needs assessment workshop on report writing for Iran floods damage and loss on 30-31 July 2019 at Planning and Budget Organization of Iran. The project is being implemented by the Government of the Islamic Republic of Iran and with the support of UN agencies.

The Planning and Budget Organization of Iran leads the PDNA in coordination with the National Disaster Management Organization (NDMO). Representatives from line ministries, executive and provincial organizations from Lorestan, Golestan and Khuzestan Provinces and UN agencies in Iran attended this workshop.

Participants examined the extent and scope of damage and loss sorted into different damages including infrastructures, buildings and places, as well as human, social, cultural and educational according to the Public Relations and International Affairs Department of Planning and Budget Organization of Iran

The damage and loss report and the data gathered by the Planning and Budget Organization of Iran and the executive organizations will be used by the Government agencies for drafting sectoral reports and developing improved recovery and reconstruction management strategies. The Planning and Budget Organization of Iran is responsible for the coordination, combination of information, drafting and analysing the final report for each sector.

The PDNA workshop includes working groups in areas of vulnerable groups, disaster risk reduction, education, macro-economic impact assessment, energy, health and nutrition, water and sanitation, transport, agriculture, infrastructure, employment and livelihood, culture and tourism, environment, housing and settlement. Sectoral coherence and coordination is improved using this approach.

The recovery strategy for reconstruction and rehabilitation of the damages caused by the recent floods will be formulated in the coming weeks to better serve the affected people.

  • Published in Other
Read more...

مرداد 98 - جمهوری اسلامی ایران مهارت‌های برنامه‌ریزی و بودجه‌بندی در بازسازی و بازتوانی پس از بلایای طبیعی را پرورش می‌دهد

بازیابی پایدار از یک فاجعه طبیعی نیازمند برنامه‌ریزی و بودجه‌بندی مناسب است. مواردی از قبیل ارزیابی خسارت، راهبرد بازیابی، هماهنگی اجرایی که ارزش بسیاری در جوامع آسیب دیده به وجود می‌آورد، تخصیص منابع و بودجه و بودجه‌بندی هوشمند بخشی از پروژه ارزیابی نیازهای پس از سیل اخیر در ایران هستند.

ایران دومين كارگاه ارزيابي نيازهاي پس از بلاياي طبيعي برای گزارش نویسی در مورد خسارات و ضرر و زیان را در تاریخ 8-9 مرداد ماه 1398 در سازمان برنامه و بودجه کشور برگزار کرد. این پروژه توسط دولت جمهوری اسلامی ایران اجرا می‌شود و آژانس‌های سازمان ملل متحد در نقش تسهیل‌گر از اجرای این پروژه حمایت می‌کنند.

سازمان برنامه و بودجه کشور با همکاری سازمان مدیریت بحران کشور پروژه ارزیابی نیازهای پس از سیل اخیر در ایران را هدایت می‌کنند. نمايندگانی از وزارت‌خانه‌ها و دستگاه‌هاي اجرايي و استاني شامل استان‌هاي لرستان، گلستان، خوزستان و آژانس‌هاي سازمان ملل متحد در این کارگاه شرکت کردند.

به گزارش مركز اطلاع‌رساني، روابط‌عمومي و امور بين‌الملل سازمان برنامه و بودجه كشور، در اين كارگاه شرکت‌کنندگان در قالب كارگروه‌هاي تخصصي به بررسي حجم و دامنه خسارت‌ها به تفكيك زيرساخت‌ها، ابنيه و اماكن مختلف و نيز آسيب‌هاي انساني، اجتماعي، فرهنگي و آموزشي پرداختند.

گزارش خسارات و ضرر و زیان و داده‌هاي تجميع شده توسط سازمان برنامه و بودجه كشور و دستگاه‌هاي اجرايي با تمام دستگاه‌هاي ذي‌ربط به اشتراک گذاشته می‌شود تا از اين اطلاعات در راستای تدوین گزارشات بخشی و همچنین راهبرد مديريت بازسازي و بازتواني بهره ببرند . سازمان برنامه و بودجه كشور انجام هماهنگي و ادغام اطلاعات، مديريت تهيه پيش‌نويس گزارش هر بخش و همچنين  تحليل و تهيه گزارش نهايي را برعهده خواهد داشت.


كارگاه ارزيابي نيازهاي پس از بلاياي طبيعي در قالب كا‌رگروه‌هاي كاهش خطرپذيري بلايا، گروه‌هاي آسيب‌پذير، آموزش، ارزيابي اثرات كلان اقتصادي، انرژي، سلامت و تغذيه، آب و فاضلاب، حمل‌و‌نقل، كشاورزي، زيرساخت‌ها، اشتغال و معيشت، فرهنگ و گردشگري، محيط‌زيست و مسكن عمل خواهند کرد. با استفاده از این رویکرد انسجام و هماهنگی بخشی بهبود می یابد.

در ادامه این زمینه در طی هفته‌های آتی، راهبرد بازسازی و بازتوانی خسارات ناشی از سیل اخیر در راستای خدمات رسانی بهتر به مردم آسیب دیده تدوین خواهد شد.

Read more...
Subscribe to this RSS feed

UN Offices in Iran

News and Stories

Resources

UN Offices Stories

UN Offices Stories

About Us

Follow Us

×

Sign up to keep in touch!

Be the first to hear about our new stories and job vacancies from UN in Iran and our partners.

Check out our Privacy Policy & Terms of use
You can unsubscribe from email list at any time