UNIranLogoUNFlagblue
United Nations Iran
سازمان ملل متحد در ایران
UNIranLogoIranFlag larg

آشنایی با سازمان ملل متحد، نهضت بین المللی صلیب سرخ و هلال احمر به مناسبت روز بین المللی کاهش خطر بلایا

مرکز سازمان ملل متحد برای توسعه مدیریت اطلاعات بلایا در آسیا و اقیانوسیه (اپدیم)  با همکاری مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد ، کارگاه آموزشی آشنایی با ساختار و برنامه ریزی سازمان های بین المللی با تاکید بر سازمان ملل متحد و نهضت بین المللی صلیب سرخ و هلال احمررا در تاریخ 23 مهر ماه 1398 در ساختمان سازمان ملل متحد در تهران برگزار نمود. 

نزدیک به 40 شرکت کننده از  نمایندگان سازمان های  دولتی، پژوهش‌گران، دانشجویان و اعضای سازمان های غیر دولتی فعال در زمینه توسعه، امور بشر دوستانه و کاهش خطر بلایا  در این کارکاه شرکت نمودند.

کارگاه با سخنرانی افتتاحیه آقای دکتر مصطفی محقق، هماهنگ کننده ارشد مرکز سازمان ملل متحد برای توسعه مدیریت اطلاعات بلایا در آسیا و اقیانوسیه و خانم دکتر ماریا دوتسنکو، رئیس مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد آغاز گردید و سپس پیام ویدیویی دبیرکل سازمان ملل متحد به مناسبت روز بین المللی کاهش خطر بلایا برای شرکت کنندگان به نمایش درآمد.

در پی آن، کتابدار مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد، خانم نازنین قائم مقامی فراهانی مطالبی پیرامون بازیابی اطلاعات و اسناد سازمان ملل متحد با تمرکز بر کاهش خطر بلایا با جستاری در سایت ملل متحد ارائه نمود. جلسه با   پرسش و پاسخ از سوی شرکت کنندگان  ادامه یافت.

در ادامه آقای دکتر محقق روش های تهیه برنامه  های   بین المللی توسعه ای   و  بشردوستانه به همراه تاریخچه نهضت بین المللی صلیب سرخ و هلال احمر را  شرح دادند. سپس شرکت کنندگان با روش های جدید برنامه ریزی استراتژیک شامل نظریه  تحول، مفاهیم و چارچوب های اساسی برای برنامه های بین المللی توسعه  و امور بشردوستانه از جمله اهداف توسعه پایدار، موافقت نامه پاریس در مورد تغییر اقلیم و چارچوب سندای برای کاهش خطر بلایا (2015-2030) آشنا شدند.

برای تمرین عملی، شرکت کنندگان به پنج گروه کاری تقسیم گردیدند تا  دو برنامه برای  کمک های بین المللی توسعه ای  و بشردوستانه بر مبنای سنایوریی  مربوط به کشوری فرضی  طراحی نمایند.

خانم شهرزاد خیاطیان، یکی از شرکت کنندگان کارگاه و کارآموز مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد، گفت: «این تمرین تجربه ای مفید برای عملی کردن دانش کسب شده در کارگاه  آموزشی بود. ما با اشتیاق تمرین های کار گروهی را به انجام رسانده و گزارش خود را ارائه کردیم.»

شرکت کنندگان همچنین از صحبت های اختتامیه سرکار خانم اوگوچی دنیلز، هماهنگ کننده مقیم سازمان ملل متحد درجمهوری اسلامی ایران الهام گرفتند.  در پایان گواهی شرکت کنندگان از سوی مرکز سازمان ملل متحد برای توسعه مدیریت اطلاعات بلایا در آسیا و اقیانوسیه (اپدیم) و مرکز اطلاعات  سازمان ملل متحد اعطا گردید.

کتاب "حقایق اساسی درباره سازمان ملل متحد" منتشر شده از سوی اداره  اطلاعات همگانی سازمان ملل متحد به زبان فارسی که به وسیله مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد و حمایت دانشگاه علامه طباطبایی ترجمه و منتشر گردیده، به همراه پوستر اهداف توسعه پایدار بین شرکت کنندگان توزیع شد.

Read more...

Learning about UN, International Red Cross and Red Crescent at event marking International Day for Disaster Risk Reduction

  • Published in Other

Asian and Pacific Center for the Development of Disaster Information Management (APDIM) in cooperation with the UN Information Centre (UNIC), held a workshop on “Introduction to International Organizations structure and planning with a focus on UN, International Red Cross and Red Crescent Movement” on 15 October 2019 at UN  building in Tehran.

The session was attended by some 40 participants including government officials, researchers, students and members of non-governmental organizations in the fields of development, humanitarian services and disaster risk reduction.

The workshop was opened by Dr Mostafa Mohaghegh, Senior Coordinator of APDIM and Dr Maria Dotsenko UNIC Director. The UN Secretary-General’s video message on the International Day for Disaster Risk Reduction was screened.  

Then, UNIC Public Information Assistant, Ms Nazanin Ghaemmaghami, briefed the participants on how to find basic UN information and documentation with a focus on Disaster Risk Reduction by navigating through the UN website . The session was followed by questions and answers.

After that Dr Mohaghegh introduced planning for  international development and humanitarian programmes as well as International Red Cross and Red Crescent Movement. Dr Mohaghegh walked the audience through the new methodologies of strategic planning including theory of change, essential concepts and main frameworks in the field of humanitarian and development programmes such as Sustainable Development Goals, Paris Agreement on Climate Change and Sendai Framework for Disaster Risk Reduction (2015-2030). He continued by explaining about international mechanisms for disaster risk reduction. 

For the practical exercise, participants were split into five working groups to prepare international development and humanitarian assistance programmes based on a hypothetical country scenario.

“It was useful to exercise our newly obtained knowledge during the working group session. With enthusiasm we carried out our  tasks and presented the reports,” said Shahrzad Khayatian, UNIC intern, who participated in the workshop. 

The participants were also inspired by the closing remarks of Ms Ugochi Daniels, UN Resident Coordinator in Iran who together with APDIM and UNIC colleagues awarded certificates to the participants.  

UN Department of Global Communications’ flagship publication “Basic Facts About the UN” in Persian, translated and published by UNIC with the support of the Allameh Tabataba’i University and SDGs posters in Persian were distributed to all participants.

Read more...

Children more likely to live in extreme poverty than adults – Antonio Guterres

  • Published in Other

United Nations Secretary-General Antonio Guterres in his message on the International Day for the Eradication of Poverty, 17 October 2019, said children are more than twice as likely to live in extreme poverty than adults. 

The full text of his message reads: 

Ending extreme poverty is at the heart of the world’s efforts to achieve the Sustainable Development Goals and build a sustainable future for all.  But success in leaving no one behind will remain elusive if we do not target the people who are farthest behind first.

 This year’s observance focuses on “acting together to empower children, their families and communities to end poverty”, as we mark the 30th anniversary of the United Nations Convention on the Rights of the Child. 

Children are more than twice as likely to live in extreme poverty than adults.  Poverty condemns many children to lifelong disadvantage and perpetuates an intergenerational transfer of deprivation.  Today’s children will also live with the devastating consequences of climate change if we fail to raise ambition now. 

From conflict zones to cyberspace, from forced labour to sexual exploitation, girls are at particular risk, but they are also a force for change. For every additional year a girl remains in school, her average income over a lifetime increases, her chances of being married early decrease, and there are clear health and education benefits for her children, making it a key factor in breaking the cycle of poverty.  

One of the keys to ending child poverty is addressing poverty in the household, from which it often stems. Access to quality social services must be a priority, yet today, almost two-thirds of children lack social protection coverage. Family-oriented policies are also indispensable, including flexible working arrangements, parental leave and childcare support. 

On this International Day, let us recommit to achieving Sustainable Development Goal 1 and a fair globalization that works for all children, their families and communities.

Read more...

آنتونیو گوترش: کودکان دو برابر بیشتر از بزرگسالان در معرض فقر شدید

دبیر کل سازمان ملل متحد در پیامی به مناسبت روز بینالمللی امحای فقر،17 اکتبر 2019 برابر 25 مهرماه جاری گفت احتمال اینکه کودکان در فقر شدید بسر برند دو برابر بزرگسالان است. 

متن کامل پیام آنتونیو گوترش به شرح زیر است: 

پایان دادن به فقر شدید محور تلاش‌های جهانی برای دستیابی به آرمان‌های توسعه پایدار و ساختن آینده‌ای پایدار برای همه است. اما موفقیت در دستیابی به این امرکه کسی نادیده انگاشته نشود، دست نیافتی باقی خواهد ماند، اگرنخست مردمی راهدف قرار ندهیم که خیلی عقب مانده اند. 

امسال گرامی داشت روز جهانی امحای فقر تمرکز دارد بر" با هم اقدام نماییم برای توانمند سازی کودکان، خانواده و جوامع آنان" که مصادف گردیده با سی و مین سالگرد تصویب کنوانسیون حقوق کودک ملل متحد.

احتمال اینکه کودکان در فقر شدید بسر برند دو برابر بزرگسالان است . فقر موجب بسیاری از زیان‌های مادام‌العمر برای کودکان می‌شود و انتقال بین نسلی محرومیت را دائمی می‌کند. اگر حالا در بلندپروازی موفق نشویم، کودکان امروز نیز با پیامدهای مخرب تغییرات اقلیمی زندگی خواهند کرد.

از مناطق درگیری تا فضای مجازی، از کار اجباری تا استثمار جنسی، دختران در معرض خطر خاصی بوده، در عین حال آنان نیرویی برای تغییر نیز هستند. به ازای هر سال بیشتر که یک دختر در مدرسه باقی بماند، میانگین درآمد وی در طول زندگی‌اش افزایش و شانس ازدواج زودهنگام او کاهش می‌یابد، همچنین مزایای بهداشتی و تحصیلی آشکاری برای فرزندانش وجود دارد که این امر را به یک عامل اصلی در شکستن چرخه فقر تبدیل می‌کند.

 یکی از عوامل پایان دادن به فقر کودکان، پرداختن به یکی از سرچشمه‌های غالب آن، یعنی فقر در خانواده است. دسترسی به خدمات اجتماعی با کیفیت باید یک اولویت باشد، در حالی که امروز، تقریباً دو سوم کودکان فاقد پوشش حمایت اجتماعی هستند. سیاست‌های خانواده‌محور نیز ضروری هستند. از جمله این سیاست‌ها می‌توان به تمهیدات کار انعطاف‌پذیر، مرخصی والدین و حمایت از مراقبت کودکان نام برد.

در این روز بین‌المللی، بیایید دوباره متعهد شویم برای تحقق آرمان یکم توسعه پایدار و جهانی‌سازی عادلانه‌ای که برای تمام کودکان، خانواده‌ها و جوامع مفید واقع شود.

Read more...

دفتر مقابله با مواد مخدر و جرم سازمان ملل متحد از ایران برای ارتقاء هر چه بیشتر درمان انسانی و مبتنی بر شواهد ناهنجاری های حاصل از مصرف مواد مخدر در مقیاس منطقه ای حمایت می کند

وین (اتریش)، 16 اکتبر 2019 – دفتر مقابله با مواد مخدر و جرم سازمان ملل متحد و ستاد مبارزه با مواد مخدر جمهوری اسلامی ایران  تفاهم نامه همکاری بمنظور تحکیم و توسعه هر چه بیشتر همکاری در ترویج درمان ناهنجاری­های حاصل از مصرف مواد مخدر در مقیاس منطقه­ای را امضاء کردند. این تفاهم نامه که منعکس کننده همکاری طولانی مدت با جمهوری اسلامی ایران می باشد در تاریخ 14 اکتبر 2019 امضاء گردید.

طبق این تفاهم نامه، مرکز مطالعات اعتیاد ایران واقع در تهران بعنوان مرکز تحقیقات منطقه­ای پژوهش و ظرفیت­سازی برای ترویج درمان مبتنی بر شواهد ناهنجاری­های حاصل از مصرف مواد مخدر و ارتقاء بهداشت و ایمنی عمومی تعیین گردید. این مرکز منطقه­ای ارائه آموزش و ترویج پژوهش در منطقه و با همکاری نزدیک با سایر موسسات درمان و پژوهش اعتیاد را تضمین می­کند.

اسکندر مومنی، دبیرکل ستاد مبارزه با مواد مخدر جمهوری اسلامی ایران در سخنرانی خود در مراسم امضای سند تفاهم نامه ضمن ابراز نگرانی از چالشهای موجود مواد مخدر غیرقانونی از جمله مواد روانگردان جدید (NPS)، خواستار اقدام همسو و هماهنگ کنترل مواد مخدر توسط جامعه بین­المللی در راستای اصل مسئولیت مشترک شد.

ژان لوک لماهیو، مدیر تجزیه و تحلیل سیاستها و روابط عمومی دفتر مقابله با مواد مخدر و جرم سازمان ملل متحد، با تاکید بر اینکه "جمهوری اسلامی ایران شریک استراتژیک این دفتر در منطقه است و نقش مهمی در پرداختن به مسئله مواد مخدر غیرقانونی دارد" افزود براساس گزارش جهانی مواد مخدر دفتر مقابله با مواد مخدر و جرم سازمان ملل متحد، در سال 2017، ایران بیش از 630 تن تریاک که بیشتر از 90 درصد کل کشف جهانی تریاک در همان سال است را کشف و ضبط کرده است. وی در ادامه تاکید کرد که " اقدامات مراقبتی و کاهش تقاضای مواد مخدر و مراقبت HIV ایران در منطقه قابل تحسین است" و از ایجاد مرکز منطقه­ای پژوهش و ظرفیت­سازی برای ترویج درمان مبتنی بر شواهد ناهنجاری­های حاصل از مصرف مواد مخدر در ایران استقبال کرد.

دفتر مقابله با مواد مخدر و جرم سازمان ملل متحد درزمینه کاهش عرضه مواد مخدر و نیز کاهش تقاضای مواد مخدر و مراقبت و پیشگیری از HIV از ستاد مبارزه با مواد مخدر جمهوری اسلامی ایران در جهت افزایش ظرفیتهای مبارزه با مواد مخدر پشتیبانی کرده است. از منظر منطقه­ای، دفتر مقابله با مواد مخدر و جرم سازمان ملل متحد همکاری جنوب – جنوب و نیز تعاملات مربوط به مبارزه با مود مخدر در سطح منطقه از جمله ابتکار سه جانبه میان سه کشور ایران، افغانستان و پاکستان و واحد برنامه ریزی مشترک ابتکار سه جانبه در تهران – ایران را تسهیل کرده است.

Read more...

آغاز به کار کمپین جهانی "اسراف نکنیم" از سوی برنامه جهانی غذا سازمان ملل متحد در ایران

اغلب در یخچال ما مقداری مواد غذایی پیدا می شود که ظاهری هوس انگیز ندارند. اما خیلی اوقات، این مواد غذایی را می توان نجات داد و در یک وعده ی غذایی خوشمزه از آنها استفاده کرد. به همین دلیل برنامه جهانی غذا سازمان ملل متحد به  مناسبت روز جهانی غذا کمپین "اسراف نکنیم" را آغاز کرد.

کمپینی جهانی برای آگاهی افزایی درباره مقادیر عظیمی از مواد غذایی خوراکی که روزانه دور ریخته می شود، عادتی که اگر بخواهیم گرسنگی را ریشه کن کنیم باید از بین برود.

برنامه جهانی غذا بعنوان بخشی از این کمپین، از رستوران های برتر، سرآشپزهای مشهور، افراد و کسب و کارهای تاثیرگذار سراسر جهان برای پیوستن به این جنبش با انجام تعهد خود به اسراف نکردن دعوت کرده است. به همین مناسبت افراد و کسب و کارهای فعال در ایران مانند بانک تجارت، اسنپ فود، پیاده، بوکلند، گروه رستوران های لئون، آقایان محمدرضا ماندنی و سامان گلریز در کنار برنامه جهانی غذا به ترویج این کمپین میپردازند.

در حالی که در جهان غذای کافی برای تغذیه همه وجود دارد ، یک سوم از 4 میلیارد تن مواد غذایی که هر ساله تولید می کنیم از بین رفته یا اسراف می شود و هزینه آن برای اقتصاد جهانی تقریباً چیزی حدود یک تریلیون دلار در سال است. 

گزارش اخیر "مؤسسه منابع جهانی" تأیید كرد كه كاهش نرخ از بین رفتن مواد غذایی یك استراتژی مهم است كه می تواند در تحقق اهداف توافق نامه پاریس در مورد تغییرات اقلیم و تغذیه پایدار کره زمین تا سال 2050 نقش مهمی داشته باشد. 

هدف برنامه جهانی غذا رسیدن به جهانی عاری از گرسنگی است و بخشی از این هدف جلوگیری از هدر رفت مواد غذایی است.

 برای کسب اطلاعات بیشتر و پیوستن به این کمپین به وبسایت و صفحات اجتماعی ما مراجعه کنید:

وبسایت: fa.wfp.org

اینستاگرام: WFPIran

برنامه جهانی غذا سازمان ملل متحد: نجات جان انسانها در شرایط بحرانی و نیز تحول معیشت میلیونها انسان از طریق توسعه پایدار. برنامه جهانی غذا در بیش از 80 کشور در سراسر دنیا به انسان های درگیر منازعات و بلایای طبیعی کمک غذایی ارائه نموده و دستیابی به فردایی بهتر را پایه ریزی می نماید .

برای اطلاعات بیشتر در خصوص فعالیت های برنامه جهانی غذا در ایران، به تارنمای اختصاصی ما برای ایران مراجعه نمایید:

www.wfp.org/countries/iran 

ما را با نشانی @WFPIran در توئیتر و اینستاگرام دنبال کنید. 

برای اطلاعات بیشتر، خواهشمند است با (This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.)  تماس حاصل نمایید.

Read more...
Subscribe to this RSS feed

UN Offices in Iran

News and Stories

Resources

UN Offices Stories

UN Offices Stories

About Us

Follow Us

×

Sign up to keep in touch!

Be the first to hear about our new stories and job vacancies from UN in Iran and our partners.

Check out our Privacy Policy & Terms of use
You can unsubscribe from email list at any time