UNIranLogoUNFlagblue
United Nations Iran
سازمان ملل متحد در ایران
UNIranLogoIranFlag larg

Items filtered by date: Monday, 13 November 2017

آبان 96 - پیام هماهنگ کننده مقیم سازمان ملل متحد در ایران برای زلزله شب گذشته

سلام و تسلیت عرض می کنم به مردم ایران

اسم من گری لوییس است و من به عنوان هماهنگ کننده مقیم سازمان ملل متحد در جمهوری اسلامی ایران فعالیت می کنم. 

از دیشب و زمانی که زلزله در مرزهای غربی ایران اتفاق افتاد، با قلبی پُر اندوه، تعداد کشته شدگان و زخمی ها را دنبال می کنیم.

هدف از این پیام، عرض تسلیت از طرف خانواده سازمان ملل متحد به دولت و مردم ایران، خصوصا خانواده های داغ دیده است.

برای زخمی ها آرزوی بهبود هر‌چه سریع تر‌ را داریم.

همچنین می خواهیم از امدادرسانان شجاع، متعهد و پر توان تشکر کنیم.

من به مقامات دولتی هم اعلام کردم که در صورت نیاز سازمان ملل آماده هرگونه همکاری است.

با آرزوی بهترین ها برای همه.

سپاسگزارم

 

Read more...

آبان 96 - بیانه منتسب به سخنگوی دبیرکل سازمان ملل متحد در مورد زمین لرزه درجمهوری اسلامی ایران و جمهوری عراق

تهران 22 آبان 1396 (مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد) – دبیرکل سازمان ملل متحد به دلیل از دست رفتن جان مردم  و خسارت ناشی از زمین لرزه ای که منطقه مرزی جمهوری اسلامی ایران و عراق را یکشنبه شب لرزاند، عمیقا اظهار تاسف می نمایند.

ایشان مراتب تسلیت خود را به خانواده های داغدار، دولت  و مردم جمهوری اسلامی ایران و جمهوری عراق ابراز می نمایند. وی آرزوی بهبودی سریع برای مجروحان حادثه دارند. 

دبیرکل تلاش های محلی در حال انجام  برای کمک به زلزله زده گان را تحسین می نمایند.  سازمان ملل متحد در صورت نیاز،  آماده کمک رسانی است.

Read more...

13 Nov 2017 - Statement of the UN Secretary-General on the earthquake in the Islamic Republic of Iran and the Republic of Iraq

The Secretary-General is deeply saddened by the loss of life and damage following the earthquake that struck the border region of the Islamic Republic of Iran and the Republic of Iraq on Sunday evening.

He conveys his condolences to the bereaved families and to the Governments and people of the Islamic Republic of Iran and the Republic of Iraq. He wishes those injured a speedy recovery.

The Secretary-General commends the local response efforts underway. The United Nations stands ready to assist if required.

  • Published in Other
Read more...

آبان 96 - امتیاز برای شرکت دانشجویان دکتری در کارگاه آموزشی بازیابی اطلاعات و اسناد ملل متحد

مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد کارگاه آموزشی "بازیابی اطلاعات و اسناد سازمان ملل متحد از طریق وب سایت این سازمان جهانی" را برای حدود 10 نفر از دانشجوبان دوره دکتری حقوق بین الملل دانشگاه آزاد اسامی واحد قم  در تاریخ 22 آبان 1396 در محل مرکز، واقع در ساختمان سازمان ملل متحد در تهران برگزار کرد.  

 هماهنگی برای تشکیل این جلسه به وسیله جناب آقای صادق نجار فیروزجایی یکی از دانشجویان انجام شد. این اقدام در پی در نظر گرفتن نمره از سوی جناب آقای دکتر مشهدی، استاد محترم گروه دانشجویی برای شرکت در این کارگاه آموزشی انجام گرفت. استاد معتقد است آشنایی با بازیابی اطلاعات و شناخت اسناد ملل متحد و ساختار آن هنگام انجام کار پژوهش و تدوین پایان نامه دوره دکتری می تواند بسیار سودمند و هموار کننده راه باشد.

 برگزاری جلسه به عهده خانم نازنین قائم مقامی، کتابدار مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد بود که در ابتدا  به ایراد توضیحاتی درمورد برخی نکات  اساسی درباره ملل متحد و چگونگی بازیابی و جستجوی اطلاعات در وب سایت های مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد، سازمان ملل متحد ، همچنین کتابخانه دگ همر شولد و بخش راهنمای پژوهش آن کتابخانه و توضیحات درباره نشانه اسناد ملل متحد و ساختار آنها پرداخت.

بررسی اجمالی و جستجو در برخی پایگاه های اطلاعاتی از جمله UNBISNET  و UNODS بخشی از برنامه های این کارگاه بود. 

 تمرکزجلسه  بر دیوان بین المللی دادگستری،  کتابخانه دیداری شنیداری سازمان ملل در زمینه حقوق بین الملل  و مجموعه معاهدات  گذاشته شد.  دانشجویان با چگونگی بازیابی معاهده ای چند جانبه، کشورهایی که به آن پیوسته اند و حق شرط بر معاهده آشنا شدند.

نسخه هایی از منشور ملل متحد به زبان فارسی، اعلامیه جهانی حقوق بشر و نمودار سازمانی نظام ملل متحد به شرکت کنندگان تقدیم شد.

کارگاه آموزشی "بازیابی اطلاعات و اسناد ملل متحد" به عنوان یک فعالیت اطلاع رسانی و آموزشی مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد مرتبا برای گروه های علاقه مند برگزار می شود. برای دریافت اطلاعات بیشتر درباره شرکت در این کارگاه ها و چگونگی برگزاری آن با خانم نازنین قائم مقامی فراهانی به آدرس ایمیل: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.  و یا  شماره تلفن 22873837 تماس حاصل فرمائید.

Read more...

13 Nov 2017 - UNIC helps PhD students to find needed UN information

The UN Information Centre (UNIC) held a workshop “Finding UN Information and Documentation” for some 10 post-graduate students of international law from the Qom Islamic Azad University on 13 November 2017 at the UNIC office in Tehran. 

The workshop was conducted by the UNIC Reference Assistant Ms. Nazanin Ghaemmaghami-Farahani. Students learned about some basic facts about the UN, and how to find and retrieve UN information on the UNIC, and the UN websites as well as Dag Hammarskjold Library (DHL) page on the web. Overview and searching through some of DHL resources and databases including UNBISNETOfficial Document System (ODS), were discussed.  

There was a focus on the International Court of Justice (ICJ), Treaty Collection and UN Audiovisual Library of International Law. The participants learnt how to locate a multilateral treaty, its status and the related reservations.

Persian copies of UN Charter, Universal Declaration of Human Rights and the UN System Chart were distributed among the participants. 

Mr. Sadeq Najar, one of the students, who organized of the programme found the workshop very useful and said: “Our Professor Dr. Mashhadi has made it mandatory for all of us to participate in this workshop. He believes it paves the way to find needed UN information, specifically for preparation of our dissertations.”

Workshops “Finding UN Information and Documentation” are regularly organized by the UNIC for all interested groups. For more information about how to attend these workshops and learn how to navigate the UN web site, please contact UN Information Center: Reference Assistant Ms. Nazanin Ghaemmaghami (e-mail: nazanin.This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. – Tel. No.: 0098 21- 22873837)

  • Published in Other
Read more...
Subscribe to this RSS feed

UN Offices in Iran

News and Stories

Resources

UN Offices Stories

UN Offices Stories

About Us

Follow Us

×

Sign up to keep in touch!

Be the first to hear about our new stories and job vacancies from UN in Iran and our partners.

Check out our Privacy Policy & Terms of use
You can unsubscribe from email list at any time