UNIranLogoUNFlagblue
United Nations Iran
سازمان ملل متحد در ایران
UNIranLogoIranFlag larg

Items filtered by date: Sunday, 06 May 2018

اردیبهشت 97 - پنجمین کمک مالی دولت ژاپن برای احیای دریاچه ارومیه

دولت ژاپن در اقدامی سخاوتمندانه مجددا مبلغ یک میلیون دلار را برای احیای دریاچه ارومیه به دفتر توسعه ملل متحد اهدا کرد. این پنجمین کمک مالی دولت ژاپن به دفتر توسعه ملل متحد در جمهوری اسلامی ایران است.

مراسم امضای این توافق نامه هفته گذشته در سازمان حفاظت محیط زیست و با حضور آقای دکتر عیسی کلانتری، معاون رییس جمهور و رییس سازمان حفاظت محیط زیست، آقای هیرویاسو کوبایاشی، سفیر محترم ژاپن در جمهوری اسلامی ایران و خانم آنا ماری کارلسون نماینده موقت برنامه توسعه ملل متحد در ایران برگزار شد.

از سال 2014 و به طور سالیانه دولت ژاپن مبلغ یک میلیون دلار را برای این پروژه اختصاص داده است. این کمک مالی در قالب طرح حفاظت از تالاب های ایران که با همکاری دفتر توسعه ی ملل متحد و سازمان حفاظت محیط زیست ایران در حال اجرا است، اضافه گردید.

کمک مالی مزبور، امکان توسعه ی بیشتر طرحی با نام "مشارکت در احیای دریاچه ارومیه با الگوسازی مشارکت جوامع محلی در انجام فعالیت های کشاورزی پایدار و حفاظت از تنوع زیستی گونه های در معرض خطر" را فراهم خواهد ساخت. این پروژه کاملا در راستای برنامه های دولت جمهوری اسلامی ایران و همچنین ستاد احیای دریاچه ارومیه است.

دریاچه ارومیه در شمالی غربی ایران واقع شده و یکی از مهم ترین تالاب های ملی و بین المللی به حساب می آید. در دهه گذشته میزان آب ورودی به دریاچه به طرز چشمگیری کاهش یافته است. این امر به دلیل  پدیده "تغییراقلیم" بوده که ایران را تحت تاثیر قرار داده است.

احیای دریاچه ارومیه از طریق ارتقای کشاورزی پایدار و کاهش میزان مصرف آب توسط کشاورزان حاشیه دریاچه و جوامع محلی انجام خواهد شد. اینجا جوامع محلی و کشاروزان با روش های جدید تلاش می کنند تا آب کمتری مصرف کنند. این امر باعث می شود تا استفاده ازآفت کش ها و کودهای مصنوعی نیز کاهش یابد.   

این روش باعث کاهش 35 درصدی در مصرف آب کشاورزی خواهد شد که این مقدار آب صرفه جویی شده به دریاچه ارومیه بازگشته و به احیای آن کمک خواهد کرد. در عین حال این طرح به کاهش 40 درصدی میزان مصرف کودهای شیمیایی کمک کرده است.

از طریق رویکردی یکپارچه، این پروژه همچنین سعی دارد تا مدل معیشت جایگزین را از طریق صندوق های اعتباری خُرد و پرداخت برای خدمات اکوسیستمی ارایه دهد. این مدل به عنوان مکانیسم مکمل برای تنوع شغلی و سازگاری بهتر با تأثیرات تغییرات آب و هوایی در منطقه است. این طرح در ابتدا در 41 روستای حاشیه دریاچه ارومیه آغاز گردید. در فاز دوم این پروژه، تعداد این روستاها به 75 رسید و در فاز سوم این عدد به 90 روستا افزایش یافت. در فاز چهارم 110 روستا تحت پوشش پروژه قرار گرفتند. کمک مالی جدید 20 روستای دیگر را به این مجموعه اضافه می کند تا جمعا 130 روستا تحت پوشش این پروژه قرار گیرند.  

این پروژه با استقبال جوامع محلی در چهارسال گذشته مواجه شده است. سازمان حفاظت محیط زیست، استانداری های آذربایجان غربی و شرقی و همچنین وزارت جهاد کشاورزی در اجرای موفقیت آمیز این پروژه با کمک مالی دولت ژاپن دخیل بوده اند.

 

Read more...

6 May 2018 - Government of Japan renews commitment to restoring Lake Urmia for the fifth year in a row

Tehran – The Government of Japan has generously contributed another US$ 1 million to the United Nations Development Programme (UNDP) Iran to continue supporting their efforts to contribute to the restoration of Lake Urmia. This is Japan’s fifth contribution.

The signing ceremony took place late last week at the Department of Environment (DoE) in the presence of Vice-President and Head of the DoE, Dr. Isa Kalantari along with the Ambassador of Japan in the Islamic Republic of Iran, Mr. Hiroyasu Kobayashi and UNDP Resident Representative a.i. Ms. Anne Marie Sloth Carlsen.

Annually, since 2014, Japan has been providing a grant of US$ 1 million to UNDP for the same purpose. The contributions are implemented as a component of UNDP’s ongoing Conservation of Iranian Wetlands Project – a project in which UNDP is partnering with Iran’s DoE.

The component is titled “Contribution to Restoration of Lake Urmia via Local Community Participation in Sustainable Agriculture and Biodiversity Conservation”. This new grant will enable the expansion of the project, fully aligned with the priority plans of the Government of Iran as well as the National Committee for Lake Urmia Restoration.

Lake Urmia is situated in northwest of Iran and is a key wetland of national and global importance. The amount of water feeding the lake has dramatically decreased in the past decade, due to mismanagement of water resources and the dryer and hotter climate that is affecting Iran because of climate change.

The contribution of this project to the restoration is mainly taking place through public participation to ensure water savings stemming from the promotion of sustainable agriculture in the farming communities adjacent to the saltwater lake. Here, local communities and farmers are engaging to apply new less water consuming irrigation techniques as well as techniques that reduce the use of pesticides and artificial fertilizers.

This approach has so far resulted in a water-saving of at least 35% which, in turn, will allow the “saved” water to return to the lake, thus replenishing it. At the same time, the use of fertilizers and pesticides has been reduced by 40%.   

Through an integrated approach, the project is also modeling Alternative Livelihoods, Women Micro-Credit Funds and Payment for Ecosystem Services (PES) as complementary mechanisms for job diversification and better adaptation to climate change impacts in the area.

Originally the project was initiated in 41 villages around the basin of the lake. The second phase covered 75 villages. In the third phase this number increased to 90 villages. In the fourth phase of the project 110 villages were covered. This new contribution will expand the area covered with these techniques to cover an additional 20 villages representing 130 villages in total.  

The project has been fully welcomed by the local communities in the past four years. The Department of Environment, the Governors-General of West and East Azerbaijan Province as well as Ministry of Jihad Agriculture are also fully engaged in the successful implementation and utilization of the Japanese funds.

***

UNDP partners with people at all levels of society to help build nations that can withstand crisis, and drive and sustain the kind of growth that improves the quality of life for everyone. On the ground in 177 countries and territories, we offer global perspective and local insight to help empower lives and build resilient nations.

Read more...

اردیبهشت 97 - بانک تجارت و دفتر یونیسف ایران تفاهم نامه همکاری امضاء کردند

تهران، 16 اردیبهشت 1397 روز یکشنبه، معاون مدیر عامل بانک تجارت در امور استان ها، آقای علیرضا مهرجو و نماینده یونیسف در ایران، آقای دکتر ویل پارکس، تفاهم نامه همکاری امضا کردند. بانک تجارت ششمین گروه بزرگ تجاری است که از تلاش های یونیسف و شرکای کاری ملی برای حمایت از کودکان در سراسر ایران و همچنین ارتقای مسئولیت اجتماعی شرکت ها با نگاه کودک-محور، حمایت می کند.

Read more...

6 May 2018 - Tejarat Bank and UNICEF Iran sign Memorandum of Understanding

Today, Deputy Managing Director of Tejarat Bank for Provincial Affairs, Mr Alireza Mehrjoo and Dr Will Parks, UNICEF Representative in Iran signed a Memorandum of Understanding. Tejarat Bank is the 6th major corporate group to join with UNICEF and other national partners in their efforts to help children across Iran as well as to advance child-focused Corporate Social Responsibility within the business community.

 

  • Published in Other
Read more...
Subscribe to this RSS feed

UN Offices in Iran

News and Stories

Resources

UN Offices Stories

UN Offices Stories

About Us

Follow Us

×

Sign up to keep in touch!

Be the first to hear about our new stories and job vacancies from UN in Iran and our partners.

Check out our Privacy Policy & Terms of use
You can unsubscribe from email list at any time