United Nations Iran
سازمان ملل متحد در ایران
UNIranLogoIranFlag larg

01 Jan 2019 - UN Secretary-General’s 2019 New Year’s Video Message

  • Published in Other


Click on the link above to watch the video message by United Nations Secretary-General António Guterres for 2019 New Year.


شهریور 97 - هماهنگ کننده مقیم سازمان ملل استوارنامه خود را تقدیم دکتر ظریف کرد

تهران، 19 شهریور 1397 – هماهنگ کننده مقیم سازمان ملل متحد و نماینده برنامه عمران ملل متحد، خانم اوگوچی دنیلز، عصر امروز استوار نامه خود را تقدیم وزیر محترم امور خارجه، جناب آقای دکتر محمد جواد ظریف کرد و رسما ماموریت خود را در ایران آغاز نمود.

در این جلسه دکتر ظریف و خانم دنیلز در مورد گسترش مشارکت های استراتژیک دولت جمهوری اسلامی ایران و سازمان ملل متحد بحث و گفتگو کردند.

20180910 unrco1عکس: سازمان ملل متحد - ایران

خانم دنیلز در این مورد گفت: "برای من افتخار بزرگی بود که با دکتر ظریف دیدار کرده و استوارنامه ام را از طرف دبیرکل سازمان ملل متحد تقدیم ایشان کنم. مسئولیت من به عنوان نماینده دبیرکل سازمان ملل در ایران، راهبری تیم کشوری این سازمان برای هماهنگی فعالیت های عملیاتی در راستای توسعه در ایران است.  تیم کشوری سازمان ملل متحد و من مفتخریم که دولت جمهوری اسلامی ایران را در راستای رسیدن به اهداف توسعه و بشردوستانه حمایت کنیم."

خانم دنیلر در ادامه افزود: "همان طور که دبیرکل سازمان ملل متحد هم در صحبت هایش خاطر نشان کرده، سازمان ملل متحد در حال گذار از تحولات بلندپروازانه و جامع تر در نظام توسعه ای ملل متحد در طی دهه های اخیر است. برای سازمان ملل متحد در ایران، این زمان بسیار مهمی برای نشان دادن روابط استراتژیک ما است. سازمان ملل متحد می تواند مانند پلی باشد که جمهوری اسلامی ایران و جامعه بین الملل را به هم مرتبط می سازد."

خانم دنیلز از سال ۲۰۰۲ در سازمان ملل متحد با مسئولیت های مختلف مشغول به کار بوده است. ایشان در راستای اهداف توسعه و بشردوستانه کارشان در دفتر مرکزی، جنوب صحرای آفریقا و جنوب شرقی آسیا خدمت کرده اند.

خانم دنیلز متولد نیجریه بوده و دارای مدرک کارشناسی ارشد در رشته جغرافی است. خانم دنیلز همراه همسرشان در ایران حضور دارند.


10 Sep 2018 - New UN Resident Coordinator presents credentials to Foreign Minister Zarif

  • Published in Other

Tehran, 10 September 2018 – The incoming United Nations Resident Coordinator and UNDP Resident Representative for the Islamic Republic of Iran, Ms. Ugochi Daniels, presented her Credentials to His Excellency, Dr. Mohammad Javad Zarif, Minister of Foreign Affairs on 10 September, officially taking up her post in-country. 

During the meeting, H.E. Foreign Minister Zarif and Ms. Daniels discussed prospects for deepening the strategic partnership between the Government of I.R. of Iran and the United Nations.

20180910 unrco1Photo credit: United Nations Iran

“It was a great honor to meet with H.E. Foreign Minister Zarif and to present him with the Letter of Credentials from the UN Secretary-General. On behalf of the UN system, I will have the overall responsibility and will exercise team leadership for the coordination of operational activities for development in I.R. of Iran. The UN Iran Team and I are humbled and honored to support the Government in reaching its development and humanitarian goals” Ms. Daniels said.

She added: “As our Secretary-General has mentioned the UN is going through “the most ambitious and comprehensive transformation of the UN development system in decades”, and for the UN in Iran, this is an especially critical time to demonstrate our strategic relevance. The UN can serve as a bridge between the Government of I.R. of Iran and the international community.”

Since 2002, Ms. Daniels has served the UN in different capacities covering its development and humanitarian work at headquarters, in Sub-Saharan Africa and Southeast Asia.

A native of Nigeria, Ms. Daniels holds a master’s degree in Geography, and is accompanied by her husband in I.R. of Iran.


5 June 2018 - Happy World Environment Day!

Today marks the World Environment Day.

It’s easy to #BeatPlasticPollution – which is the theme for this year’s World Environment Day.  Here are some simple tips shared by UN Environment to be part of the movement.

As our Secretary-General, António Guterres said: "On World Environment Day, the message is simple: reject single-use plastic. Refuse what you can’t re-use. Together, we can chart a path to a cleaner, greener world."

20180605 un1

20180605 un2

20180605 un3

20180605 un4

20180605 un5



22 April 2018 - Happy International Mother Earth Day!

Mother Earth is a common expression for the planet earth in a number of countries and regions, which reflects the interdependence that exists among human beings, other living species and the planet we all inhabit.

The Earth and its ecosystems are our home. In order to achieve a just balance among the economic, social, and environmental needs of present and future generations, it is necessary to promote harmony with nature and the Earth.

International Mother Earth Day is celebrated to remind each of us that the Earth and its ecosystems provide us with life and sustenance.

This Day also recognizes a collective responsibility, as called for in the 1992 Rio Declaration, to promote harmony with nature and the Earth to achieve a just balance among the economic, social and environmental needs of present and future generations of humanity.

International Mother Earth Day provides an opportunity to raise public awareness around the world to the challenges regarding the well-being of the planet and all the life it supports.

During the commemoration of International Mother Earth Day on Monday, the Eighth Interactive Dialogue of the General Assembly on Harmony with Nature will be held on 23 April 2018 in the ECOSOC Chamber. The Interactive Dialogue will provide a platform to discuss sustainable production and consumption patterns in Harmony with Nature, as to ensure that people everywhere have the relevant information and awareness for sustainable development and lifestyles in Harmony with Nature. The Dialogue also aims to inspire citizens and societies to reconsider how to interact with the natural world and to improve the ethical basis of the relationship between humankind and the Earth in the context of sustainable development.


آبان 96 - پیام هماهنگ کننده مقیم سازمان ملل متحد در ایران برای زلزله شب گذشته

سلام و تسلیت عرض می کنم به مردم ایران

اسم من گری لوییس است و من به عنوان هماهنگ کننده مقیم سازمان ملل متحد در جمهوری اسلامی ایران فعالیت می کنم. 

از دیشب و زمانی که زلزله در مرزهای غربی ایران اتفاق افتاد، با قلبی پُر اندوه، تعداد کشته شدگان و زخمی ها را دنبال می کنیم.

هدف از این پیام، عرض تسلیت از طرف خانواده سازمان ملل متحد به دولت و مردم ایران، خصوصا خانواده های داغ دیده است.

برای زخمی ها آرزوی بهبود هر‌چه سریع تر‌ را داریم.

همچنین می خواهیم از امدادرسانان شجاع، متعهد و پر توان تشکر کنیم.

من به مقامات دولتی هم اعلام کردم که در صورت نیاز سازمان ملل آماده هرگونه همکاری است.

با آرزوی بهترین ها برای همه.



Subscribe to this RSS feed

UN Offices in Iran

News and Stories


UN Offices Stories

UN Offices Stories

About Us

Follow Us


Sign up to keep in touch!

Be the first to hear about our new stories and job vacancies from UN in Iran and our partners.

Check out our Privacy Policy & Terms of use
You can unsubscribe from email list at any time