United Nations Iran
سازمان ملل متحد در ایران
UNIranLogoIranFlag larg

اردیبهشت 98 - حمایت 2 میلیون دلاری جمهوری کره از فعالیت های برنامه جهانی غذا در ایران

تهران – برنامه جهانی غذا سازمان ملل متحد (WFP) از کمک جدید 2 میلیون دلاری جمهوری کره برای حمایت از معیشت 30،000 نفر از آسیب پذیرترین پناهندگان افغان ساکن مهمانشهرهای جمهوری اسلامی ایران برای دو سال آینده استقبال می نماید.

نگار گرامی، نماینده برنامه جهانی غذا در ایران گفت: " ما از  دولت و مردم کره برای حمایت های  مستمرشان از پناهندگان ساکن در ایران قدردانی می کنیم. جمهوری کره از سال 2014 میلادی با اهداء 9.6 میلیون دلار به فعالیتهای ما در صدر کشورهای اهداء کننده کمکهای مالی این سازمان در ایران قرار دارد."

برنامه جهانی غذا در نظر دارد تا این بودجه را صرف ایجاد فرصتهای درآمدزایی برای آسیب پذیرترین پناهندگان افغان که داخل و خارج از مهمانشهرها زندگی می کنند، بنماید. برنامه جهانی غذا  آموزش های فنی و حرفه ای لازم برای شروع کسب و کارهای  کوچک را در اختیار زنان و مردان پناهنده قرار می دهد. آنها پس از تکمیل این دوره های آموزشی سرمایه شروع به کار خود را دریافت می کنند.

مردان و زنان پناهنده ای که از قبل مهارت های لازم را داشته باشند، یارانه نقدی یا ابزار لازم برای شروع کسب و کار کوچک مانند بافت فرش و گلیم، گلدوزی، خیاطی و دیگر صنایع دستی را دریافت می کنند.

یو جانگ هیان سفیر جمهوری کره در ایران گفت: “مایه افتخار من است که در ادامه همکاری نزدیک طی شش سال گذشته با برنامه جهانی غذا این کمک را به پروژه ی ارزشمند "درآمدزایی برای پناهندگان افغان در جمهوری اسلامی ایران" تقدیم نمایم. امیدوارم این پروژه با ایجاد فرصتهای درآمدزائی برای تعداد زیادی از پناهندگان در ایران در بهبود زندگی آنان تاثیرگذار باشد. مایلم در اینجا تاکید کنم که دولت جمهوری کره متعهد به ارائه کمک های بشردوستانه خود در آینده نیز می باشد. "

جمهوری اسلامی ایران با حدود یک میلیون پناهنده افغان و عراقی ثبت شده در کشور،  پنجمین کشور پناهنده پذیر در جهان است.

برنامه جهانی غذا از اواخر دهه 1980 میلادی، زمانیکه اولین گروه پناهجویان از افغانستان و عراق وارد ایران شدند کمک های غذایی خود را به پناهندگان آغاز نموده است.


01 May 2019 - WFP Iran Welcomes a US$2 Million Contribution From the Republic of Korea

  • Published in Other

TEHRAN – The United Nations World Food Programme (WFP) welcomes a US$2 million contribution from the Republic of Korea to support over the coming two years 30,000 of the most vulnerable Afghan refugees living in settlements in the Islamic Republic of Iran.

“We’re grateful to the Government and people of Korea for their continued generosity towards refugees in Iran,” said WFP Representative in Iran, Negar Gerami. “The Republic of Korea remains WFP’s top donor in Iran having contributed US$9.6 million to our operations since 2014.”  

WFP plans to use the funds to create income-generating opportunities for vulnerable Afghans living inside and outside of settlements. WFP will provide refugee men and women with the technical and vocational training they need to start small businesses. They will receive start-up capital after completing their training.

Those who already have the necessary skills will receive either WFP cash transfers or equipment to help them start up a small business such as carpet and kilim weaving, embroidery, tailoring and other handicrafts.  

“It is my great pleasure to be able to make this contribution to the meaningful project of ‘Income generation for Afghan refugees in the Islamic Republic of Iran’ through WFP, continuing our close partnership throughout the last six years. I hope that this project will also facilitate the betterment of living standards of the Afghan refugees by creating income opportunities for the large number of Refugees in Iran. I’d like to reaffirm that the Korean Government’s firm commitment to provide humanitarian assistance in the future as well.” Said Mr. Ryu Jeong-Hyun, Ambassador of the Republic of Korea to Iran. 

Iran hosts the world’s fifth largest refugee population, with nearly one million registered Afghan and Iraqi refugees.

WFP has been providing assistance to refugees in Iran since the arrival of the first asylum seekers from Afghanistan and Iraq in the late 1980s.

Subscribe to this RSS feed

UN Offices in Iran

News and Stories


UN Offices Stories

UN Offices Stories

About Us

Follow Us


Sign up to keep in touch!

Be the first to hear about our new stories and job vacancies from UN in Iran and our partners.

Check out our Privacy Policy & Terms of use
You can unsubscribe from email list at any time