UNIranLogoUNFlagblue
United Nations Iran
سازمان ملل متحد در ایران
UNIranLogoIranFlag larg

Suicide, second leading cause of death among young people

  • Published in Other

United Nations Secretary-General Antonio Guterres in his message on World Mental Health Day, 10 October 2019, announced that suicide is the second leading cause of death among young people aged 15 to 29.

The full text his message reads:

Every 40 seconds, someone makes the tragic decision that life is no longer worth living.

Suicide is the second leading cause of death among young people aged 15 to 29.

Mental health has been neglected for too long.

It concerns us all and greater action is urgent.

We need stronger investments in services.

And we must not allow stigma to push people away from the assistance they need.

I am speaking my mind because I care deeply.

There is no health without mental health.

Read more...

خودکشی دومین دلیل منجر به مرگ میان جوانان 15 تا 29 سال

دبیر‌کل سازمان ملل متحد در پیامی به مناسبت روز جهانی سلامت روان، 10 اکتبر 2019 برابر با 18 مهر ماه جاری ضمن ابراز نگرانی گفت خودکشی دومین دلیل منجر به مرگ میان جوانان 15 تا 29 سال است.

متن کامل پیام آنتونیو گوترش به شرح زیر است:

هر چهل ثانیه، یک نفر این تصمیم غم‌انگیز را می‌گیرد که زندگی دیگر ارزش ادامه دادن ندارد.

خودکشی دومین دلیل منجر به مرگ میان جوانان 15 تا 29 سال است.

مدت‌ها است سلامت روان مورد غفلت واقع شده است.

این امر همه ما را نگران ساخته و لزوم اقدامی جدی‌تر احساس می‌شود.

ما نیازمند سرمایه‌گذاری‌های بیشتری در امر خدمات هستیم.

و نباید اجازه دهیم انگ های ناروا مردم را از کمک‌های مورد نیاز‌شان دور بدارد.

صادقانه سخن می‌گویم چرا که سخت دلواپسم.

سلامت بدون سلامت روان هیچ است.

Read more...

کمیساریا از قانون جدید تابعیت ایران در خصوص رسیدگی به بی تابعیتی استقبال میکند

کمیساریا، آژانس پناهندگان سازمان ملل، از اصلاح قانون تابعیت جمهوری اسلامی ایران استقبال میکند که به فرزندان زنان ایرانی و مردان غیرایرانی، فارغ از اینکه در خاک ایران به دنیا آمدهاند یا خیر، اجازه کسب تابعیت ایرانی را میدهد.

این قانون جدید امروز 16 مهر ماه سال 1398 به امضای ریاست مجلس شورای اسلامی رسیده و برای اجرا به دولت تسلیم گردیده است و قدمی بزرگ در راستای کاهش بی تابعیتی در ایران و جهان خواهد بود.

براساس این اصلاحیه، کودکان زیر 18 سال نیز میتوانند در صورت ثبت درخواست توسط مادران ایرانیشان تابعیت ایرانی دریافت کنند. افراد 18 سال به بالا نیز میتوانند شخصا نسبت به دریافت تابعیت ایرانی اقدام نمایند. این لایحه همچنین تصریح میدارد افراد بی تابعیت نیز به محض رسیدن به سن 18 سالگی و در صورتی که خود شخص یا یکی از والدینش در ایران به دنیا آمده باشند، میتوانند نسبت به دریافت تابعیت ایرانی اقدام کنند. 

براساس نظرسنجی انجام شده توسط دولت ایران در سال 2017 قریب به 50.000 کودک متولد شده از مادران ایرانی و پدرانی غیرایرانی قادر به دریافت مدرک هویتی رسمی «شناسنامه» نبوده اند. 

به گفته ایوو فریسن، نماینده کمیسر عالی سازمان ملل در امور پناهندگان در ایران،  بی تابعیتی انتخاب هیچ کودکی نیست. بدون هویت و اسناد رسمی، افراد بی تابعیت اغلب در جامعه نادیده گرفته میشوند. دولت جمهوری اسلامی ایران با این قانون جدید الگویی قابل پیروی میباشد. این امر حرکتی بسیار مثبت برای این کودکان و خانواده های آنها است.

با فراهم آوردن امکان انتقال تابعیت از زنان ایرانی به فرزندانشان، قانون جدید گامی اساسی برای افزایش برابری بین زن و مرد در ایران به شمار میرود، زیرا در ایران تابعیت عمدتا بر مبنای اصل خون و از سمت پدر کسب میشود. اگرچه این قانون هنوز هم در رابطه با توانایی پدران و مادران در انتقال تابعیت خود، آنها را در جایگاهی کاملا برابر قرار نمیدهد، قطعا حاکی از بهبود قابلتوجهی است.

اگرچه ایران عضو کنوانسیون بی تابعیتی نمیباشد، دولت ایران در راستای پیشگیری و کاهش بی تابعیتی در کشور قدمهای محکمی برداشته است.

اصلاحیه قانون تابعیت با توجه به کمپین جهانی #من_تعلق_دارم آژانس پناهندگان سازمان ملل برای پایان دادن به بی تابعیتی تا سال 2024 مورد استقبال ویژهای قرار گرفته است. افرادی که بی تابعیت اند ممکن است با یک عمر محرومیت و تبعیض روبرو شوند و معمولا از دسترسی به فرصتهای تحصیلی، مراقبتهای بهداشتی و فرصت های شغلی محروم میشوند. در سراسر جهان، میلیونها انسان متاثر از بی تابعیتی هستند که سبب محرومیت آنها از حقوق اساسی و هویت رسمی که بیشتر ما انها را بدیهی میپنداریم، میشود.

براساس گزارشهای 78 کشور حدود 3.9 میلیون نفر بی تابعیت هستند، اگرچه آژانس پناهندگان سازمان ملل بر این باور است که آمار واقعی به طور قابل توجهی بالاتر است.

آژانس پناهندگان سازمان ملل درپنجمین سال از کمپین 10 ساله #من_تعلق_دارم برای پایاندادن به بی تابعیتی است و در نشستی با مقامات عالی رتبه در رابطه با بی تابعیتی به عنوان بخشی از نشست کمیته اجرایی کمیساریا در ژنو در اکتبر 2019 ، به ارزیابی دستاوردهای به روز و تشویق دولتها و دیگران برای پیوستن به این کمپین میپردازد.

جهت کسب اطلاعات بیشتر با پانیذ زمانیان تماس حاصل نمایید:

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. ، 009821893491114

 

Read more...

معرفی سازمان ملل متحد برای دانش آموزان دبیر ستان بعثت

آقای محمد رجایی مقدم معاون مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد در تهران طی جلسه ای در محل ساختمان سازمان ملل متحد، تاریخ تاسیس سازمان ملل متحد، ارکان اصلی آن همچنین کارگزاری های تخصصی، برنامه ها و صندوق های سازمان ملل متحد فعال در جمهوری اسلامی ایران را برای 30  دانش آموزان و دو تن از آموزگاران دبیر ستان بعثت در تاریخ 16 مهر 1398 تشریح کرد. ایشان در این نشست به سئولات شرکت کنندگان نیز پاسخ داد. منابع اطلاعاتی مانند منشور ملل متحد، اعلامیه جهانی حقوق بشر، نمودار ساختار سازمان ملل متحد، و کارت های حاوی اطلاعات در باره فعالیت های جهانی سازمان ملل متحد به شرکت کنندگان تحویل داده شد.

Read more...

Briefing on UN (UN4U) for Be’sat high school students

  • Published in Other

A group of 30 students along with two teachers from Be’sat high school in Tehran, were briefed on the UN, its history and main organs as well as UN agencies, funds and programmes stationed in the Islamic Republic of Iran by UNIC National Information Officer Mohammad Rajai-Moghadam at UN conference room on 8 October 2019.  He also answered the participants’ questions. Copies of the Persian version of UN System Chart, UDHR, UN Charter and UN Cards were given to the participants.

Read more...

A Climate Change: An Unstoppable Movement Takes Hold

  • Published in Other

On the eve of the September UN Climate Action Summit, young women and men around the world mobilized by the millions and told global leaders: “You are failing us”. 

They are right.

Global emissions are increasing. Temperatures are rising. The consequences for oceans, forests, weather patterns, biodiversity, food production, water, jobs and, ultimately, lives, are already dire — and set to get much worse.

The science is undeniable.  But in many places, people don’t need a chart or graph to understand the climate crisis. They can simply look out the window.

Climate chaos is playing out in real time from California to the Caribbean, and from Africa to the Arctic and beyond. Those who contributed least to the problem are suffering the most.

I have seen it with my own eyes from cyclone-battered Mozambique to the hurricane-devastated Bahamas to the rising seas of the South Pacific.

I called the Climate Action Summit to serve as a springboard to set us on the right path ahead of crucial 2020 deadlines established by the Paris Agreement on climate change.  And many leaders — from many countries and sectors — stepped up.

A broad coalition -- not just governments and youth, but businesses, cities, investors and civil society — came together to move in the direction our world so desperately needs to avert climate catastrophe.

More than seventy countries committed to net zero carbon emissions by 2050, even if major emitters have not yet done so. More than 100 cities did the same, including several of the world’s largest.

At least seventy countries announced their intention to boost their national plans under the Paris agreement by 2020.

Small Island States together committed to achieve carbon neutrality and to move to 100 per cent renewable energy by 2030.

Countries from Pakistan to Guatemala, Colombia to Nigeria, New Zealand to Barbados vowed to plant more than 11 billion trees.

More than 100 leaders in the private sector committed to accelerating their move into the green economy.

A group of the world’s largest asset-owners — responsible for directing more than $2 trillion — pledged to move to carbon-neutral investment portfolios by 2050.

This is in addition to a recent call by asset managers representing nearly half the world’s invested capital – some $34 trillion – for global leaders to put a meaningful price on carbon and phase out fossil fuel subsidies and thermal coal power worldwide.

The International Development Finance Club pledged to mobilize $1 trillion in clean energy funding by 2025 in 20 least developed countries. 

One-third of the global banking sector signed up to align their businesses with the Paris agreement objectives and Sustainable Development Goals.

The Summit also showcased ways in which cities and global industries like shipping can achieve major reductions in emissions. Initiatives to protect forests and safeguard water supplies were also highlighted. 

These steps are all important — but they are not sufficient. 

From the beginning, the Summit was designed to jolt the world and accelerate action on a wider scale.  It also served as a global stage for hard truths and to shine a light on those who are leading and those who are not.  Deniers or major emitters have nowhere to hide. 

I will continue to encourage them to do much more at home and drive green economic solutions around the world. 

Our planet needs action on a truly planetary scale. That cannot be achieved overnight, and it cannot happen without the full engagement of those contributing most to the crisis. 

If our world is to avoid the climate cliff, far more is needed to heed the call of science and cut greenhouse emissions by 45 percent by 2030; reach carbon neutrality by 2050; and limit temperature rise to 1.5 degrees by the end of the century.  That’s how we can secure the future of our world.

Too many countries still seem to be addicted to coal – even though cheaper, greener options are available already.  We need much more progress on carbon pricing, ensuring no new coal plants by 2020, and ending trillions of dollars in giveaways of hard-earned taxpayers’ money to a dying fossil fuel industry to boost hurricanes, spread tropical diseases, and heighten conflict.

At the same time, developed countries must fulfill their commitment to provide $100 billion a year from public and private sources by 2020 for mitigation and adaptation in developing countries. 

And I will make sure that the commitments that countries, the private sector and local authorities have made are accounted for -- starting in December at the UN Climate conference in Santiago, Chile.  The UN is united in support of realizing these initiatives. 

Climate change is the defining issue of our time.

Science tells us that on our current path, we face at least 3 degrees Celsius of global heating by the end of the century.  I will not be there, but my granddaughters will.

I refuse to be an accomplice in the destruction of their one and only home.

Young people, the UN – and a growing number of leaders from business, finance, government, and civil society – in short, many of us – are mobilizing and acting. 

But we need many others to take climate action if we are to succeed. 

We have a long way to go. But the movement has begun.

By United Nations Secretary-General António Guterres

Read more...
Subscribe to this RSS feed

UN Offices in Iran

News and Stories

Resources

UN Offices Stories

UN Offices Stories

About Us

Follow Us

×

Sign up to keep in touch!

Be the first to hear about our new stories and job vacancies from UN in Iran and our partners.

Check out our Privacy Policy & Terms of use
You can unsubscribe from email list at any time