UNIranLogoUNFlagblue
United Nations Iran
سازمان ملل متحد در ایران
UNIranLogoIranFlag larg

Items filtered by date: Monday, 10 September 2018

شهریور 97 - هماهنگ کننده مقیم سازمان ملل استوارنامه خود را تقدیم دکتر ظریف کرد

تهران، 19 شهریور 1397 – هماهنگ کننده مقیم سازمان ملل متحد و نماینده برنامه عمران ملل متحد، خانم اوگوچی دنیلز، عصر امروز استوار نامه خود را تقدیم وزیر محترم امور خارجه، جناب آقای دکتر محمد جواد ظریف کرد و رسما ماموریت خود را در ایران آغاز نمود.

در این جلسه دکتر ظریف و خانم دنیلز در مورد گسترش مشارکت های استراتژیک دولت جمهوری اسلامی ایران و سازمان ملل متحد بحث و گفتگو کردند.

20180910 unrco1عکس: سازمان ملل متحد - ایران

خانم دنیلز در این مورد گفت: "برای من افتخار بزرگی بود که با دکتر ظریف دیدار کرده و استوارنامه ام را از طرف دبیرکل سازمان ملل متحد تقدیم ایشان کنم. مسئولیت من به عنوان نماینده دبیرکل سازمان ملل در ایران، راهبری تیم کشوری این سازمان برای هماهنگی فعالیت های عملیاتی در راستای توسعه در ایران است.  تیم کشوری سازمان ملل متحد و من مفتخریم که دولت جمهوری اسلامی ایران را در راستای رسیدن به اهداف توسعه و بشردوستانه حمایت کنیم."

خانم دنیلر در ادامه افزود: "همان طور که دبیرکل سازمان ملل متحد هم در صحبت هایش خاطر نشان کرده، سازمان ملل متحد در حال گذار از تحولات بلندپروازانه و جامع تر در نظام توسعه ای ملل متحد در طی دهه های اخیر است. برای سازمان ملل متحد در ایران، این زمان بسیار مهمی برای نشان دادن روابط استراتژیک ما است. سازمان ملل متحد می تواند مانند پلی باشد که جمهوری اسلامی ایران و جامعه بین الملل را به هم مرتبط می سازد."

خانم دنیلز از سال ۲۰۰۲ در سازمان ملل متحد با مسئولیت های مختلف مشغول به کار بوده است. ایشان در راستای اهداف توسعه و بشردوستانه کارشان در دفتر مرکزی، جنوب صحرای آفریقا و جنوب شرقی آسیا خدمت کرده اند.

خانم دنیلز متولد نیجریه بوده و دارای مدرک کارشناسی ارشد در رشته جغرافی است. خانم دنیلز همراه همسرشان در ایران حضور دارند.

Read more...

10 Sep 2018 - New UN Resident Coordinator presents credentials to Foreign Minister Zarif

Tehran, 10 September 2018 – The incoming United Nations Resident Coordinator and UNDP Resident Representative for the Islamic Republic of Iran, Ms. Ugochi Daniels, presented her Credentials to His Excellency, Dr. Mohammad Javad Zarif, Minister of Foreign Affairs on 10 September, officially taking up her post in-country. 

During the meeting, H.E. Foreign Minister Zarif and Ms. Daniels discussed prospects for deepening the strategic partnership between the Government of I.R. of Iran and the United Nations.

20180910 unrco1Photo credit: United Nations Iran

“It was a great honor to meet with H.E. Foreign Minister Zarif and to present him with the Letter of Credentials from the UN Secretary-General. On behalf of the UN system, I will have the overall responsibility and will exercise team leadership for the coordination of operational activities for development in I.R. of Iran. The UN Iran Team and I are humbled and honored to support the Government in reaching its development and humanitarian goals” Ms. Daniels said.

She added: “As our Secretary-General has mentioned the UN is going through “the most ambitious and comprehensive transformation of the UN development system in decades”, and for the UN in Iran, this is an especially critical time to demonstrate our strategic relevance. The UN can serve as a bridge between the Government of I.R. of Iran and the international community.”

Since 2002, Ms. Daniels has served the UN in different capacities covering its development and humanitarian work at headquarters, in Sub-Saharan Africa and Southeast Asia.

A native of Nigeria, Ms. Daniels holds a master’s degree in Geography, and is accompanied by her husband in I.R. of Iran.

  • Published in Other
Read more...

شهریور 97 - نشست گفتگو و هم اندیشی پیرامون ایجاد صندوق نوآوری برای کودکان در ایران

روز دوشنبه نوزدهم شهریور، تعدادی از کارشناسان و متخصصان از سازمان های دولتی، جامعه مدنی و بخش خصوصی از جمله مدیران کسب و کارهای نوپا، صاحبان مشاغل و کارآفرینان، گرد هم جمع شدند تا درباره ایجاد و راه اندازی صندوق نوآوری برای کودکان، تحت حمایت یونیسف درکشور، به بحث و گفتگو بپردازند. هدف اصلی از ایجاد صندوق نوآوری برای کودکان، پشتیبانی و حمایت  از راه حل های نوآورانه برای مقابله با چالش های پیش روی کودکان و نوجوانان است تا بتوان هر چه موثرتر به نیازهای فوری و ضرورت های آینده ی کودکان و نوجوانان در جمهوری اسلامی ایران پاسخ داد.

نشست صبح این جلسه هم اندیشی، با سخنان دکتر بهمن عشقی، دبیر کل اتاق بازرگانی تهران، دکتر پدرام سلطانی، معاون اول اتاق بازرگانی ایران و دکتر ویل پارکس، نماینده یونیسف در ایران، آغاز شد. آقای دکتر پارکس در سخنان خود بر اهمیت جستجوی راه حل های نوآورانه برای مسائل کودکان تاکید کرد و گفت: "امروز، جهت یافتن راه حل هایی برای مشکلات پیچیده ای که کودکان در سرتاسر جهان با آنها مواجه هستند، نیازمند رویکردهای مبتکرانه و راه حل های خلاقانه هستیم." وی با اشاره به چشم انداز جهانی پیوسته در حال رشد و تغییر، اهمیت به کار گیری رویکردی هماهنگ در تمامی بخش ها برای حمایت از طرح های نوآورانه برای کودکان و ایجاد محیطی مناسب برای ایجاد راه حل های خلاقانه برای مشکلات کودکان راضروری شمرد.  

شرکت کنندگان درکارگاه هم اندیشی تاسیس صندوق نوآوری برای کودکان در ایران، به بحث و تبادل نظر پرداختندشرکت کنندگان درکارگاه هم اندیشی تاسیس صندوق نوآوری برای کودکان در ایران، به بحث و تبادل نظر پرداختند

دکتر سلطانی و دکتر عشقی نیز در سخنرانی افتتاحیه خود، با ابراز حمایت همه جانبه ی اتاق بازرگانی ایران و تهران از ابتکار یونیسف در تدوین برنامه نوآوری برای کودکان، ابراز امیدواری کردند که این ابتکار عمل بتواند اقدامات و پیشرفت ها برای کودکان ایران را تسریع کند.

کارگاه یک روزه هم اندیشی درمورد تأسیس صندوق نوآوری برای کودکان در ایران، به میزبانی اتاق بازرگانی تهران در محل اتاق تهران برگزار و توسط آقای ابراهیم محجوب، مشاور نوآوری دفتر یونیسف مصر، تسهیل شد. آقای محجوب، در ابتدای جلسه، اصول پایه صندوق نوآوری را برای مخاطبان کارگاه ارائه کرد، و در ادامه چندین تجربه موفقیت آمیز از صندوق نوآوری برای کودکان در یونیسف مصر را با شرکت کنندگان به اشتراک گذاشت. آقای محجوب، ضمن قدردانی و تحسین تخصص و مهارت های موجود در زمینه نوآوری در ایران، گفت:"روحیه همکاری و همفکری در بخش خصوصی، جامعه مدنی و دولت، و همچنین سرعت ایجاد صندوق نوآوری برای کودکان در ایران، یک مثال الهام بخش برای نشان دادن تأثیرهمکاری های دولتی-خصوصی جهت پیشبرد و سرعت بخشیدن به رویکردهای نوآورانه برای کودکان است."

جلسات بعد از ظهر این کارگاه، همراه با بحث های گروهی پیرامون بررسی مؤلفه های گوناگون صندوق نوآوری برای کودکان، از جمله اهداف کلی صندوق، منابع سرمایه گذاری، مدیریت و نظارت بر صندوق، و همچنین فرآیند ارسال درخواست ها به صندوق و چگونگی ارزیابی پیشنهادات بود. این بحث های گروهی فرصتی فوق العاده برای شرکت کنندگان فراهم آورد تا امکانات و تخصص های موجود جهت ایجاد صندوق نوآوری برای کودکان را در ایران بررسی کنند.

کارگاه هم اندیشی در مورد تأسیس صندوق نوآوری برای کودکان در ایران، به عنوان بخشی از همکاری سه جانبه اتاق بازرگانی ایران، اتاق بازرگانی تهران و دفتریونیسف در ایران، برگزار شد. یافته های این کارگاه در قالب یک گزارش با شرکت کنندگان به اشتراک گذاشته خواهد شد که راهنمای عمل آنها در مراحل بعدی ایجاد صندوق خواهد بود.

برای مطالعه بیشتر در حوزه ی نوآوری برای کودکان به وب سایت زیر مراجعه فرمایید.

www.unicefinnovationfund.org

Read more...

10 Sep 2018 - UNICEF Iran Office spearheads conversation on establishing an ‘Innovation for Children Fund’ in Iran

On Monday 10 September 2018, several experts from government organizations, civil society and the private sector including start-up managers, business leaders and entrepreneurs got together to brainstorm on the modality of establishing an Innovation for Children Fund in the country with UNICEF support. The objective behind the establishment of an Innovation for Children Fund is to sponsor child and adolescent-focused innovative solutions to confront the challenges facing children and meet children’s immediate and future needs in the Islamic Republic of Iran.

The morning session was opened by remarks from Dr Bahman Eshghi, Secretary-General of the Tehran Chamber of Commerce, Dr Pedram Soltani, First Vice-President of Iran Chamber of Commerce, and Dr Will Parks, UNICEF Iran Representative. In his opening remarks, Dr Parks, emphasized on the importance of seeking innovative solutions for children’s issues and said: "Today, in order to find solutions to the complex problems facing children around the world, we are in need of innovative approaches and creative solutions.” He pointed out to the evolving global landscape and highlighted the need for a coordinated and connected approach in all sectors to support innovation for children and create an enabling environment for creative solutions to children’s problems.

In their speeches, Dr Soltani and Dr Eshghi expressed the strongest support from Iran and Tehran Chambers of Commerce to UNICEF’s innovation initiative and hoped the initiative can outpace the rates of progress for children in Iran.

Participants take part in group activities in the Brainstorming workshop on establishing an Innovation for Children Fund in IranParticipants take part in group activities in the Brainstorming workshop on establishing an Innovation for Children Fund in Iran

The one-day brainstorming workshop was hosted at Tehran Chamber of Commerce and facilitated by Mr. Ibrahim Mahgoub, UNICEF Egypt Innovation consultant, who presented the principles of an Innovation Fund to the audience and shared several successful experiences of UNICEF Egypt’s Innovation initiative with participants. Mr Mahgoub appreciated existing skills and expertise in the field of Innovation in Iran and said: “The collaborative spirit among the private sector, civil society and the government, as well as, the speed of establishing the Innovation for Children in Iran Initiative, set an inspiring example on how Public-Private Partnerships can accelerate innovation for development.”

The afternoon sessions were followed by group discussions to examine the various parameters of a potential Innovation for Children Fund, including the overall objectives of the fund, its sources of investment, managing and monitoring the fund, as well as the fund’s application process and assessment of proposals. The group discussions provided a great opportunity for all the collaborators to showcase the available opportunities and expertise for establishing the Innovation for Children Fund in Iran.

The brainstorming workshop on establishing an Innovation for Children Fund in Iran was part of a tripartite collaboration between Iran Chamber of Commerce, Tehran Chamber of Commerce and UNICEF Iran Office. The findings of this workshop will be shared in a report with the participants and will guide them in the next steps of establishing the fund itself.

Please read more about UNICEF Innovation Fund at:

www.unicefinnovationfund.org

  • Published in Other
Read more...
Subscribe to this RSS feed

UN Offices in Iran

News and Stories

Resources

UN Offices Stories

UN Offices Stories

About Us

Follow Us

×

Sign up to keep in touch!

Be the first to hear about our new stories and job vacancies from UN in Iran and our partners.

Check out our Privacy Policy & Terms of use
You can unsubscribe from email list at any time