UNIranLogoUNFlagblue
United Nations Iran
سازمان ملل متحد در ایران
UNIranLogoIranFlag larg

مهر 96 - امضاء تفاهم نامه همکاری میان یونیسف ایران و بانک سامان

دفتر یونیسف در ایران در روز دوشنبه 17 مهرماه 1396، تفاهم نامه ای را با بانک سامان به امضاء رساند. این برای اولین بار است که تفاهم نامه ای بین یونیسف و یک بانک ایرانی به امضاء می رسد. این تفاهم نامه با  ترویج مسئولیت اجتماعی شرکت ها (CSR) به بخش خصوصی در ایران کمک می کند تا به نتایج مثبتی برای کودکان دست یابد.

بر اساس این تفاهم نامه، بانک سامان به اجرای برنامه های مشترک یونیسف با دولت جمهوری اسلامی ایران برای کودکان از طریق کمک های مالی، کمک های غیر نقدی و ارائه خدمات، یاری می رساند.

20171016 unicef03مدیرعامل بانک سامان آقای سید احمد طاهری (سمت راست) و نماینده یونیسف در ایران، دکتر پارکس (راست)، به منظور ارتقاء مسئولیت اجتماعی شرکت ها تفاهم نامه همکاری امضاء کردند

بانک سامان همچنین از طریق نشریات، رویدادها، مراسم، پویش های سراسری بانکی و شعب خود، آگاهی عموم مردم و شبکه بانکی خود را درباره فعالیت های یونیسف افزایش می دهد.

بانک سامان همچنین به مشتریان و کارکنان خود امکان می دهد تا کمک های داوطلبانه شان را در اختیار یونیسف قرار دهند. علاوه بر این، بانک سامان به عنوان یکی از قهرمانان کودکان یونیسف، مانند یک الگو برای دیگر شرکت های خصوصی جهت اتصال یونیسف به شبکه کسب و کار خود عمل خواهد کرد.

این تفاهم نامه توسط نماینده یونیسف در ایران آقای دکتر ویل پارکس و مدیرعامل بانک سامان آقای سید احمد طاهری در طی مراسم مشارکت یونیسف با بخش خصوصی که توسط یونیسف و اتاق بازرگانی، صنایع، معادن و کشاورزی ایران (ICCIMA) که در تاریخ 17مهرماه در تهران برگزار شد، به امضاء رسید.

Read more...

16 Oct 2017 - UNICEF Iran and Saman Bank signed an MoU

  • Published in Other

UNICEF Iran Office signed a Memorandum of Understanding (MoU) with Saman Bank on Monday October 9th 2017. The agreement which is the first of its kind between UNICEF and an Iranian Bank will further promote Corporate Social Responsibility (CSR) by offering opportunities for the business sector to yield positive results for children.   

Saman Bank will assist implementation of UNICEF’s joint programmes with the Government of the Islamic Republic of Iran for children through financial contributions as well as contributions in kind of programme supplies and services.

The Bank will also increase the awareness of the general public and its network on UNICEF activities via the Bank’s publications, events and campaigns as well as its branches.

20171016 unicef03Managing Director of Saman Bank, Mr Taheri (Right), and UNICEF Iran Representative, Dr Parks, sign MOU

Saman Bank will also provide its customers and employees with the possibility to make a voluntary donation to UNICEF. Moreover, Saman Bank as one of UNICEF’s Champions for Children will act as a role model for other corporations to connect UNICEF to its business network.

The MoU was co-signed by UNICEF Iran Representative, Dr Will Parks, and Managing Director of Saman Bank, Mr Seyed Ahmad Taheri during a Corporate Partnership Event organized by UNICEF and Iran Chamber of Commerce, Industries, Mines and Agriculture (ICCIMA) in Tehran on 9th October 2017.

Read more...

مهر 96 - یونیسف ایران و اتاق بازرگانی ایران تفاهم نامه همکاری امضاء کردند

دفتر یونیسف ایران و اتاق بازرگانی، صنایع، معادن و کشاورزی ایران در روز 17 مهرماه تفاهم نامه همکاری امضاء کردند.

این تفاهم نامه زمینه ساز ایجاد یک مشارکت سه جانبه در حوزه دانش و نوآوری بین دولت، بخش خصوصی و یونیسف ایران است.

اتاق بازرگانی، صنایع، معادن و کشاورزی ایران و یونیسف ایران توافق کرده اند تا با همکاری یکدیگر مسئولیت اجتماعی بخش خصوصی در ایران را بهبود بخشند. این امر با تقویت دانش فنی شرکت های بخش خصوصی در ایران و ترویج راه حل های نوآورانه برای پاسخ گویی به نیازهای کودکان آسیب پذیر و همچنین ایجاد راهکارهایی برای گسترش سطح اجرای برنامه ها، امکان پذیر می شود.

20171016 unicef02دبیر کل اتاق بازرگانی، صنایع، معادن و کشاورزی ایران آقای علیرضا اشرف (سمت چپ) و نماینده یونیسف در ایران، دکتر پارکس (راست)، به منظور ارتقاء مسئولیت اجتماعی بخش خصوصی تفاهم نامه همکاری امضاء کردند

همچنین، یونیسف و اتاق بازرگانی، صنایع، معادن و کشاورزی ایران در راستای یک راهبرد جامع و متمرکز تلاش خواهند نمود تا کمک های بشردوستانه را به منظور بهبود رفاه کودکان درکشور در چارچوب برنامه مشترک کشوری یونیسف با دولت جمهوری اسلامی ایران برای دوره پنج ساله 2021 -2017 افزایش دهند.

یونیسف همچنین با بهره گیری از ظرفیت اتاق های مشترک بازرگانی تلاش خواهد کرد تا از نفوذ شرکت های خصوصی ایرانی و بین المللی در ایران به نفع کودکان و همچنین تبادل تخصص و تجربه کمک گیرد.

این تفاهم نامه توسط نماینده یونیسف در ایران، آقای دکتر ویل پارکس و دبیر کل اتاق بازرگانی، صنایع، معادن و کشاورزی ایران آقای علیرضا اشرف، در مراسم مشارکت یونیسف با بخش خصوصی که توسط یونیسف و اتاق بازرگانی ایران در تاریخ 17 مهرماه برگزار شد، به امضاء رسید.

اتاق بازرگانی، صنایع، معادن و کشاورزی ایران، یک نهاد غیر انتفاعی و غیر دولتی است که متعهد به پیشبرد اهداف بخش خصوصی در راستای مسئولیت اجتماعی شرکت ها است. در جلسات اتاق ایران نمایندگانی از دولت و بخش خصوصی حضور دارند. همچنین، این نهاد به عنوان یک هیئت مشورتی برای دولت، مجلس و قوه قضائیه عمل می کند.

 

Read more...

16 Oct 2017 - UNICEF Iran and Iran Chamber of Commerce signed an MoU

  • Published in Other

UNICEF Iran Office signed a Memorandum of Understanding (MoU) with Iran Chamber of Commerce, Industries, Mines and Agriculture (ICCIMA) on October 9th 2017.

The MoU lays the groundwork for forging a triangular Knowledge and Innovation Partnership between the Government, Business Sector and UNICEF Iran. 

ICCIMA and UNICEF Iran have agreed to work together to advance Corporate Social Responsibility (CSR) in Iran, strengthen technical expertise of Iranian business sector and foster introduction of innovative solutions to address the needs of the most vulnerable children and establish strategies for scale-up.

Similarly, UNICEF and ICCIMA will pursue fundraising efforts in line with a comprehensive, robust strategy to grow philanthropic revenue for improving the welfare of children in the country within the framework of UNICEF joint country programme with the Islamic Republic of Iran Government 2017-2021.

20171016 unicef02Secretary General of Iran Chamber of Commerce (ICCIMA), Mr Alireza Ashraf (left), and UNICEF Iran Representative, Dr Parks, sign MOU

UNICEF will also use the capacity of Joint Chambers of ICCIMA to leverage the influence of national and international corporations in Iran for children and share expertise.

The MoU was co-signed by UNICEF Iran Representative, Dr Will Parks, and Secretary General of ICCIMA, Mr Alireza Ashraf during a Corporate Partnership Event organized by UNICEF and ICCIMA in Tehran on 9th October 2017.

Iran Chamber of Commerce, Industries, Mines and Agriculture is a non-profit and non-governmental institution which is committed to the mission of advancing Private Sector objectives in line with Corporate Social Responsibility. Representatives from both the Government and the private sector attend Iran Chamber's sessions. Meanwhile the institution acts as an advisory body to the Government, Parliament and Judiciary.

 

Read more...

مهر 96 - امضای تفاهم نامه بین گروه هتل های اسپیناس و دفتر یونیسف درایران

تهران، 2 مهر 1396 - دفتر یونیسف ایران و گروه هتل های اسپیناس روز یکشنبه 2 مهرماه طی مراسمی در محل هتل اسپیناس پالاس، تفاهم نامه ای را به امضاء رساندند.

در این مراسم، نماینده یونیسف در ایران، دکتر پارکس گفت: "بسیار از شروع این مشارکت خوشحال هستیم و بر این باوریم که این مشارکت کمک شایانی به تلاش های یونیسف در جهت حمایت از برنامه هایی خواهد کرد که توسط دولت جمهوری اسلامی ایران برای کودکان ایران انجام می شود."

مؤسس گروه هتل های اسپیناس ، آقای امیری، بر تعهد گروه هتل های اسپیناس در حمایت از کودکان ایران با همکاری یونیسف تاکید کرد و افزود: "مسئولیت اجتماعی شرکت ها یکی از اولویت های اصلی ما است. ما از هیچ تلاشی برای کمک به یونیسف در جهت تأمین منافع کودکان در ایران فرو گزار نخواهیم کرد." آقای امیری همچنین آمادگی خود را برای ترغیب و تشویق شرکای بخش خصوصی هتل های اسپیناس برای همکاری با یونیسف، ابراز نمود.

پس از مراسم امضای تفاهم نامه، نماینده یونیسف در ایران پرچم یونیسف را به عنوان نماد مشارکت بین دو سازمان به هتل اسپیناس تقدیم کرد.

این همکاری قسمتی از راهبرد مشارکت یونیسف با بخش خصوصی در زمینه تبادل دانش فنی، نوع آوری و تأمین منابع دیگر برای حمایت از دولت جمهوری اسلامی ایران در ارتقاء رفاه و بهبود زندگی کودکان در ایران است.

 

Read more...

24 Sep 2017 - UNICEF Iran and Espinas Hotels group announce new partnership

  • Published in Other

Tehran, 24 September – UNICEF Iran Office and Espinas Hotels group signed a Memorandum of Understanding on Sunday 24th September in a ceremony held at Espinas Palace Hotel in Tehran.

During the signing ceremony, Dr Parks, UNICEF Iran Representative, said: “We are very pleased to begin this new partnership. We believe it will greatly contribute to UNICEF’s efforts to help the Government’s programmes for the children of Iran.”

Founder of the Espinas Hotels group, Mr Amiri, reiterated the commitment of the Espinas Hotels group to help the children of Iran: “Corporate Social Responsibility is one of our top priorities. We will spare no efforts in helping UNICEF in its efforts to the benefit of the children of Iran.” Mr Amiri also expressed his readiness to mobilize the private partners of Espinas Hotels group to also join UNICEF as future partners.

After the signing ceremony, Dr Parks handed over a UNICEF flag to Mr Amiri which will be placed in the Espinas Palace Hotel as a symbol of the cooperation.

This partnership is part of UNICEF Iran’s mobilization of private sector technical expertise, creative innovations, and other resources to assist the Government of the Islamic Republic of Iran to advance children’s welfare and well-being in the country.

 

Read more...
Subscribe to this RSS feed

UN Offices in Iran

News and Stories

Resources

UN Offices Stories

UN Offices Stories

About Us

Follow Us

×

Sign up to keep in touch!

Be the first to hear about our new stories and job vacancies from UN in Iran and our partners.

Check out our Privacy Policy & Terms of use
You can unsubscribe from email list at any time